お問い合わせ
LOG-IN
今すぐ、入会!
会員ログイン
国/地域
言語
タムダオ(Tam Đao)は雄大な自然だけでなく、山林の風味豊かな特産品でも人々を魅了します。チャヨテの新芽、焼きマン族豚肉からチット虫酒、玄米蓮心茶)まで、それぞれが独特で忘れられない味わいを持っています。
Ngọn su su(チャヨテの新芽)はタムダオの名物特産品で、高山地帯で栽培されるため自然な甘みと独特のシャキシャキした食感が特徴です。新鮮な緑色の野菜で、通常ニンニクと炒めたり、牛肉と組み合わせたりして、抗いがたい美味しい香りを生み出します。清潔な食材を好む方や、タムダオの特別な風味を家庭に持ち帰りたい方にとって意義深いお土産です。
(タムダオのチャヨテ新芽 - 出典: インターネット)
Cơm lam(竹筒ご飯)タムダオは高地の人々に親しまれた料理で、竹の筒でもち米を炊いて自然な香りを保っています。ご飯はもちもちで香ばしく、ゴマ塩や焼肉と一緒に食べるとより濃厚な味わいになります。タムダオの特産品である地元料理を味わいたい観光客や、親戚へのお土産、特に素朴な料理を愛する方にとって理想的な選択です。
(竹筒ご飯 - 出典: インターネット)
Bánh hạt dẻ(栗餅)タムダオは柔らかくもちもちした皮に、細かく砕いた栗の香ばしい餡が入っており、上品な甘さで食べやすい味わいです。親戚へのお土産として適しており、特に甘いものや伝統的な手作り菓子を好む方におすすめです。温かいうちに食べるのが一番美味しく、外側は軽くサクサク、内側は滑らかです。
(栗餅 - 出典: インターネット)
Hạt dẻ rừng(野生栗)タムダオは濃い茶色の皮で小さな実ですが香ばしく、炒めると特有の香りがします。寒い季節に理想的なおやつとして、または山林の特産品を愛する方へのお土産として最適です。
(野生栗 - 出典: インターネット)
Na dai Bồ Lý(ボーリー釈迦頭)は薄い皮、開いた目、白く甘い果肉と少ない種で有名です。熟すと自然な香りを放ち、上品な甘さで柔らかい食感です。お土産として購入するか、その場で味わうことができ、特に新鮮で美味しく栄養豊富な果物を愛する方におすすめです。Na Bồ Lý(ボーリー釈迦頭)は6月から8月が旬で、この時期の果実が最高品質です。
(ボーリー釈迦頭 - 出典: インターネット)
炒った玄米と蓮の心を組み合わせたこの茶は、優しい香り、特有の香ばしい味わい、そして心地よい苦味を持っています。タムダオの特産品として、リラックス効果があり、睡眠の改善や消化促進にも良いとされています。年配の方や、ストレス軽減を必要とする方への適切なお土産です。
(玄米蓮心茶ティーバッグ - 出典: インターネット)
Măng rừng(野生タケノコ)タムダオは上品な甘さと特有の軽い苦味があり、調理時にはシャキシャキ感と自然な香りを保ちます。茹でたり、炒めたり、スープにしたりして、山林の素朴な風味をもたらします。自然で素朴な山林の味を好む方への特別なお土産です。
(タムダオ野生タケノコ - 出典: インターネット)
自然乾燥させたMăng khô(干しタケノコ)タムダオは、香りとシャキシャキした独特の食感を保っています。調理すると柔らかくなりますが、まだざらざらした感じが残り、煮込み料理、煮物、炒め物に適しています。保存と調理が簡単なため、お母さん、おばあさん、または伝統料理を愛する方への意義深いお土産です。
(干しタケノコ - 出典: インターネット)
Bánh tro(灰汁餅)はタムダオの伝統的な餅で、もち米を藁灰水に浸して作られ、黄金色と特有の爽やかな味を作り出します。サトウキビ蜜と一緒に食べると、優しい甘さで柔らかくもちもちした食べやすい食感です。おじいさん、おばあさん、お父さん、お母さん、または伝統的で優しく消化に良い風味を愛する方への意義深いお土産です。
(灰汁餅 - 出典: インターネット)
Rượu dừa Tiên Tửu Ngọc Hà(ココナッツ酒仙酒玉花)はタムダオの名物特産品で、ココナッツの実の中で自然発酵させ、優しい香り、軽い甘さ、飲みやすい味わいをもたらします。味わうと後味が滑らかで、あまり濃くなく、男女ともに適しています。軽いお酒を愛し、新しい味を体験したい方、または特別な機会に親戚や友人への贈り物として独特なお土産です。
(ココナッツ酒仙酒玉花 - 出典: インターネット)
Rượu sâu chít(チット虫酒)はSâu chít(チット虫)- チットの木の幹に住む幼虫から作られた薬用酒で、健康補強、特に男性の精力増強で有名です。タムダオの特産品として軽い甘さ、滑らかさ、あまり濃くなく、他の多くの薬用酒より飲みやすいです。年配の方、男性、または健康を気にする方への適切な贈り物の選択です。
(チット虫酒 - 出典: インターネット)
Mật ong rừng(野生蜂蜜)タムダオは濃い黄色で自然な香り、上品な甘さを持ち、森の中の自然な蜂の巣から採取され、高い純度をもたらします。多くの栄養素を含むため、蜂蜜は健康補強、免疫力向上、消化促進を助けます。全年齢に適した意義深いお土産で、特におじいさん、おばあさん、お父さん、お母さんへの贈り物に適しています。
(野生蜂蜜 - 出典: インターネット)
Nấm hương rừng(野生シイタケ)タムダオは特有の香り、厚い肉質、シャキシャキ感があり、調理時には自然な甘さと弾力を保ちます。煮込み料理、炒め物、鍋料理の優れた食材で、健康的な料理を愛する方へのお土産に適しています。
(野生シイタケ - 出典: インターネット)
Bánh trứng mật mía(卵蜜サトウキビ餅)はVĩnh Tường(ヴィンツオン)の伝統的な餅で、もち米粉を滑らかに作り、小さな団子に丸めてからサトウキビの蜜で上品な甘さで煮ます。食べると柔らかく香ばしく、優しい甘さとココナッツミルクの少しの油分があり、お土産やおやつに適しています。
(ヴィンツオン卵蜜サトウキビ餅 - 出典: インターネット)
Nem chua Vĩnh Yên(ヴィンイエン酸肉)は軽い酸味、弾力があり、新鮮な豚肉をグアバの葉、ディンラン葉と一緒に自然発酵させて作られます。お酒のおつまみや地域特産品を愛する方へのお土産として最適です。
(ヴィンイエン酸肉 - 出典: インターネット)
Táo mèo(山リンゴ)はタムダオ山地特有の果物で、軽い酸っぱく渋い味があり、酒に漬けると芳醇な飲み物を作り、美しい琥珀色になります。Rượu táo mèo(山リンゴ酒)は消化を良くするだけでなく、山林特産品を愛する方への意義深いお土産でもあります。
(山リンゴ酒漬け - 出典: インターネット)
Ô mai(オーマイ)タムダオは梅、サウ、山リンゴなど様々な果物から作られ、乾燥と巧妙な味付け過程を経て特有の風味を保っています。味わうと酸っぱい甘さが生姜や甘草の軽い辛味と混ざり合い、魅力的なおやつを作り出します。タムダオの特産品として、オーマイも精巧なお土産の選択で、全年齢に適しています。
(各種オーマイ - 出典: インターネット)
Lạp xưởng(ラップソーセージ)タムダオは新鮮な豚肉から作られ、独自のレシピで香辛料に漬け込んでから自然乾燥させます。揚げたり焼いたりすると、外側が軽くサクサク、内側が脂っこく、特有の香りが立ちます。多くの観光客に愛され、お土産としてよく購入される料理です。
(ラップソーセージ - 出典: インターネット)
Dứa Tam Dương(タムズオンパイナップル)は濃厚な甘さ、少ない繊維質で有名で、まだ青いうちから香りを放ちます。熟すと黄金色になり、シャキシャキして調和のとれた酸っぱい甘さがあり、生食やジュース、ジャムの材料に適しています。理想的な解渴果物であるだけでなく、家族への、特に清潔で新鮮で美味しい果物を愛する方への意義深いお土産でもあります。
(タムズオンパイナップル - 出典: インターネット)
Quả sâm sữa(ミルクフルーツ)は薄い皮を持ち、熟すと淡い黄色に変わり、優しい香りを放ちます。果肉は柔らかく、上品な甘さ、牛乳のような軽い油分があり、味わう時に独特な口当たりを作り出します。栄養豊富な果物で、生食やスムージーに適しています。タムダオの特産品として、観光客は家族、特に子供や年配の方へのお土産としてよく購入します。
(ミルクフルーツ - 出典: インターネット)
美味しい料理であるだけでなく、タムダオの特産品は地元の人々の文化と生活を反映しています。素朴な料理から地元の産物まで、各特産品は独自の風味を持ち、山林の中の平和な土地を思い起こさせます。訪問の機会があれば、味わったり、タムダオの風味を保存するためのお土産としていくつかの品を選ぶことをお忘れなく。
本ウェブサイトはcookiesを使用しています。最高のウェブ体験をしていただくため、弊社によるcookiesの使用と、このメッセージの恒久的な削除を許可してください。
こちらをクリックすると、弊社が使用するcookiesとその管理方法の詳細をご覧いただけます