玉山祠の魅力を解き明かす:完全旅行ガイド

Hoan Kiem湖の中心にある静謐な島に佇む玉山祠は、深い歴史的、文化的、精神的意義に満ちた尊敬される宝石です。18世紀に建設されたこの神聖な聖域は、神々を祀り、ベトナムの古い伝説に織り込まれた愛国心と知恵の精神を体現しています。以下の記事を通して探索してみましょう!

所在地:Dinh Tien Hoang Street, Hang Trong Ward, Hoan Kiem District, Hanoi City

営業時間

  • 07:00 AM - 06:00 PM(月曜日〜金曜日)
  • 07:00 AM - 09:00 PM(土曜日・日曜日)

ベストシーズン:春、気候が涼しく新年の平和と成功を祈る多くの伝統的な祭りが開催される時期

玉山祠入場料:15,000 - 30,000VND/人。15歳以下の子供は無料

玉山祠ドレスコード:控えめな服装。長袖・長ズボンが好ましく、ショートパンツやノースリーブトップスは不可

交通手段:バス、バイク、車、タクシー、徒歩

Google Mapshttps://g.co/kgs/MxMR32y

1. 玉山祠はどこにある?アクセス方法

玉山祠はHanoi市Hoan Kiem湖の中心にあるNgoc Son島に位置しています。正確な住所は1 Dinh Tien Hoang Street, Hoan Kiem Ward, Ha Noi Cityで、Hanoiの旧市街と周辺地域から簡単にアクセスできます。

  • 徒歩:玉山祠への徒歩は、特にHoan Kiem湖周辺のHanoiの中心部を探索する平和で風景の美しい方法です。5-15分かかりますが、旧市街の外に滞在している場合は少し遠いかもしれません。
  • バイク/車:タクシーは便利で快適な選択肢で、特に寺院から遠い場所に滞在している人におすすめです。Giang Vo Street - Nguyen Thai Hoc Street - Hai Ba Trung Street - Dinh Tien Hoang StreetやKham Thien Street - Tran Hung Dao Street - Hang Bai Street - Dinh Tien Hoang Streetなどのルートを利用できます。
  • シクロ(xich lo):シクロは、Hanoiの街を通る伝統的でゆったりとした乗り物で、観光客に魅力的な体験を提供します。タクシーより遅く、交通渋滞の影響を受けることがありますが、地元の雰囲気を楽しむ素晴らしい方法です。料金は30,000 - 50,000 VNDで、約10 - 15分の乗車時間です。
  • バス:公共バスは予算重視の旅行者にとって手頃な選択肢ですが、混雑し、ルートに不慣れな人には不便かもしれません。Hoan Kiem湖を通るいくつかのバス路線があります。08、14、31、36番のバスを選択できます。料金は約7,000 - 10,000 VNDで、交通状況により約15 - 20分かかります。
  • 電気自動車(Hanoi Electric Cart):電気カートは旧市街を探索するエコフレンドリーで快適な方法で、ガイド付きで洞察を提供することが多いです。タクシーより少し高く、約50,000 - 70,000 VNDで、10 - 15分の時間です。

A cyclo providing a charming experience for tourists

シクロ(xich lo)は、ハノイの街を伝統的な乗り方でゆったりと巡り、観光客に魅力的な体験を提供しています(出典:インターネット)

2. 玉山祠の歴史の一瞥

玉山祠はHanoiの重要な歴史的・文化的ランドマークの一つです。以下は時代を通じた寺院の主要な歴史的マイルストーンです:

年代

マイルストーン

18世紀

神々を祀り、歴史的人物を讃えるためにNgoc Son島に寺院が最初に建設された

1865年

The Huc橋としても知られるNgoc Son橋が建設され、寺院を本土と結んだ

20世紀

玉山祠が正式に歴史的・文化的遺跡として認定され、地元の人々と観光客の両方に人気の目的地となった

1990年代〜現在

寺院は独特の建築と文化的重要性を保存するために修復され、世界中からの訪問者を引き続き魅了している

3. 宗教的、歴史的、文化的意義の概要

何世紀にもわたって、玉山祠はHanoiにとって深い歴史的・文化的価値のシンボルであり続けています。神々と国民的英雄、特にTran Hung Dao将軍を祀るために建てられた寺院は、市民の精神的生活の重要な部分でした。毎年、何千人もの地元の人々と観光客が香を捧げ、平和を祈り、国民的英雄への感謝を表すために訪れます。

Ngoc Son Temple was built in the 19th century to worship deities and General Tran Hung Dao

玉山祠は19世紀に神々とチャン・フン・ダオ将軍を祀るために建てられた(出典:インターネット)

玉山祠はまた知識主義のシンボルでもあり、教育の重要性を強調しています。神々を祀ることに加えて、教育と試験に大きく貢献した人々を讃え、学習と研究の重要性を示しています。この寺院は、特に試験シーズン中に学業の成功を祈るために訪れる学生の世代にとって人気の目的地です。

4. 玉山祠のシンボリックなハイライト

Hanoi玉山祠は、8つの正方形の屋根、2つの層、8本の支柱、3つの主要な建物からなる「三」の文字を特徴とする独特の建築で際立っています。この建築様式は北部地域の特徴です。

4.1. 本殿の「三」文字デザイン

玉山祠は、中心的なシンボルとして「三」文字を持つ独特のデザインで有名です。中国語で「三」は東洋哲学の3つの基本要素を表します:天(Thien)、地(Dia)、人(Nhan)。これは宇宙の調和とバランスを体現し、これらの3つの要素が相互作用し、生命と発展を支え合います。

Ngoc Son Temple’s design impresses tourists with the "Tam" (三) character as its central symbol

玉山祠のデザインは、中央のシンボルとして「三」の文字をあしらっており、観光客に強い印象を与えている(出典:インターネット)

The Tam structure is a reflection of the cultural values of Vietnamese people

タム構造はベトナム人の文化的価値観を反映しています(出典:インターネット)

このデザインは自然と人間性の統合だけでなく、陰陽の原理も反映し、人生のあらゆる側面におけるバランスを強調しています。「三」の構造は美的特徴だけでなく、ベトナム人の精神的生活における人道主義的思想を強調する深い文化的価値の反映でもあります。

4.2. Tran Hung Dao将軍の祭壇 - 愛国心のシンボル

Tran Hung Dao将軍に捧げられた祭壇は、HanoiのNgoc Son寺院で最も尊敬され印象的な特徴の一つです。13世紀にモンゴル侵略者に対する英雄的勝利で称賛されるこの伝説的人物は、ベトナムへの愛国心、勇気、無私の犠牲の本質を体現しています。ここでの彼の存在は歴史を超越し、訪問者に国の永続する精神と回復力への強力なつながりを提供します。

Tran Hung Dao is the legend of Vietnam and is the one who worship at Ngoc Son Temple

チャン・フン・ダオはベトナムの伝説的人物であり、玉山祠で参拝する人物である(出典:インターネット)

The Altars are gilded in red and gold in the style of the pagoda architecture of Northern culture

祭壇は北方文化のパゴダ建築様式で赤と金で金箔が貼られている(出典:インターネット)

祭壇の周囲は印象的な戦争のシンボルで飾られ、それぞれがベトナムの栄光ある歴史の感動的な思い出として機能しています。玉山祠を散策する訪問者は、この国民的英雄への深い尊敬と敬意に包まれます。闘争と勝利の豊かな歴史が展開し、過去と現在をつなぐ強力な誇りと愛国心の感覚を呼び起こします。

4.3. 文学と学者の守護神の祭壇

玉山祠の文学と学者の祭壇は、知識、試験、知的成就を守護する神々への神聖な捧げ物です。寺院内の目立つ場所に位置するこの尊敬される空間は、学業の成功と試験での勝利の祝福を求める学生、学者、地元の人々を等しく魅了します。

Van Xuong De Quan is a god in Vietnamese and Chinese folk beliefs

ヴァン・スオン・デ・クアンはベトナムと中国の民間信仰における神であり、文学、試験、知識を司る神とされている(出典:インターネット)

Solemn worship space inside Ngoc Son Temple

玉山祠内の荘厳な礼拝空間。ここはベトナム文化における多くの神々を祀る場所です。(出典:インターネット)

知的尊敬の中心として、玉山祠はベトナム社会における教育と知識主義への深い敬意を育んでいます。ここの絵画と彫像は、国の教育的遺産を形作った人々への賞賛を体現し、学習と知的進歩の追求の永続的価値を象徴しています。

4.4. 古代亀の標本 - 長寿と伝説のシンボル

玉山祠の古代亀の標本は最も尊敬され象徴的な存在の一つで、Hoan Kiem湖の伝説的な物語と複雑に結びついています。物語によると、明の侵略者を打ち負かした後、Le Thai To王は神秘的な剣を湖の亀に返し、勝利の間に提供された神の援助を讃えました。

Turtle Tower

タートルタワーは、ホアンキエム湖の真ん中にある島の丘の上にある小さな塔で、1884年半ばから1886年4月の間に建てられ、フランス建築の影響を受けています(出典:インターネット)タートルタワーは、ホアンキエム湖の真ん中にある島の丘の上にある小さな塔で、1884年半ばから1886年4月の間に建てられ、フランス建築の影響を受けています(出典:インターネット)

亀は長寿と文化的伝統の継続を象徴します。また、忠誠心、強さ、回復力を表し、訪問者に響く重要な価値観です。この特徴は玉山祠の重要な要素で、訪問者が過去と現在の両方における人間と自然の深いつながりを理解するのに役立ちます。

4.5. 儀式用香炉 - 陰陽のバランス

玉山祠の香炉は、寺院の神聖な空間内での陰陽の繊細なバランスを保つ上で重要な役割を果たしています。礼拝儀式中に使用される香炉は、東洋哲学の中心にあるこれらの2つの基本的な力の調和的融合を象徴しています。この均衡は宇宙を維持するだけでなく、人間の生活と自然におけるバランスの理想を反映しています。

The incense burner in front of the main temple has Dinh Tran Ba

本堂前の香炉には「ディン・トラン・バ」という文字が刻まれている。これは現代文化の不健全な波の中で、しっかりと立っている柱を意味する。(出典:インターネット)

Pilgrims can burn incense at the incense burner and pray for peace and luck for themselves and their families

巡礼者は香炉で線香を焚き、自分や家族の平安と幸運を祈る。(出典:インターネット)

単なる儀式的な物体以上に、香炉は深い哲学的意義を体現し、対立する力を調和させる芸術を示しています。訪問者がその前に立つとき、彼らは静寂感に包まれ、自分自身の生活においてバランスを求めることの重要性について考えるよう促されます。

5. 玉山祠周辺のユニークな構造物

Hanoiの玉山祠周辺には、文化的・精神的価値を反映するいくつかの注目すべき構造物があります。寺院を訪れる際に見逃してはならないハイライトは以下の通りです:

5.1. 龍と虎のパネル

玉山祠の入口にある龍と虎の浮き彫りは、学習と試験に関する2つの碑文とともに、知恵と力を体現しています。これらのシンボルは権威と勇気を表し、寺院の知的成就との深いつながりを反映しています。毎年試験シーズンには、何百人もの保護者と学生が学業の成功のための幸運と祝福を求めて訪れます。

The panels depicting the dragon and tiger at the temple’s entrance symbolize wisdom and strength

寺院の入り口にある龍と虎を描いたパネルは知恵と強さを象徴しています(出典:インターネット)

5.2. 月見楼(Dac Nguyet Lau)

月見楼は静寂で絵のように美しいスポットで、Hoan Kiem湖の素晴らしい景色を提供します。反省と瞑想のための平和な隠れ家として特別な意義を持ち、寺院の静寂な雰囲気を高めています。歴史的に、それは月明かりの湖の美しさにインスピレーションを得た詩人と学者が集まる場所でした。今日でも、静寂とインスピレーションの瞬間を求める訪問者にとって人気のスポットです。

On both sides of the gate are two paintings made of broken porcelain pieces

門の両側には、壊れた磁器の破片で作られた2つの絵があります。片側はロンマハドの絵、もう片側はタンクイラックトゥの絵です。(出典:インターネット)

5.3. 筆塔(Thap But)

筆塔は寺院の静寂な環境の側に高くそびえ立ち、ベトナム文化における学問と知恵への深い敬意を表しています。何年も前、それは学者が作品を刻む場所で、寺院をHanoiの豊かな学術的遺産と結びつけていました。今日でも、訪問者にとって知識と文化的誇りの強力なシンボルです。

Pen Tower is a 9-meter high stone tower built in 1864

ペンタワーは、1864年にドクトン山に建てられた高さ9メートルの石造りの塔で、塔の頂上は逆さまの筆ペンのような形をしています(出典:インターネット)

5.4. 硯台(Dai Nghien)

桃の形に彫られた硯台であるDai Nghienは、ベトナム文化における知識と知的成就を象徴しています。それは学習に専念する学生や人々にとっての神聖な場所で、教育と知恵への敬意を表しています。

The Ink Slab is shaped like a giant inkstone

ペンタワーの麓に位置する墨石は巨大な硯のような形をしており、頂上には「鯉が龍に変身する」様子が彫られている。(出典:インターネット)

The old character on Ink Slab

墨板に刻まれた古い文字(出典:インターネット)

5.5. 亀の塔の眺め

玉山祠からの亀の塔の眺めは、特に午後遅くや夕暮れ時にHanoiで最も息をのむような景色の一つを提供します。Hoan Kiem湖に反射する金色の日光がロマンチックで幻想的な雰囲気を作り出し、美しい写真を撮るのに完璧な瞬間となります。

6. 玉山祠探索のための旅行のヒント

玉山祠を訪れる際、その建築美と歴史的意義を賞賛すること以外に、訪問をより楽しくするための有用なヒントがあります:

  • 玉山祠は特に祝日の日中はかなり混雑することがあります。より平和な体験のために、早朝や午後遅くに訪れるようにしてください。
  • 玉山祠を訪れる際は、牛肉麺、ブンチャー(焼き豚肉入り米麺)、卵コーヒー、おこわなど、Hanoiの有名な料理を楽しむことを忘れないでください。
  • 寺院はHoan Kiem湖、亀の塔、Hanoi Opera Houseなどの他の象徴的なランドマークにも近く、一日で探索できます。
  • 夕日の金色の輝きが神秘的な雰囲気を作り出し、寺院の思い出に残る写真を撮るのに最適です。
  • 訪問を豊かにするために、特に魔法の剣と亀の伝説など、Hanoiの歴史と文化の重要な部分である魅力的な物語について学ぶ時間を取ってください。

Hanoiにいるとき、玉山祠は必見の目的地で、独特の建築だけでなく、それが提供する豊かな歴史的・文化的価値でも知られています。Hoan Kiem湖のシンボリックなハイライトと伝説的な物語とともに、玉山祠は確実にすべての訪問者に永続的な印象を残すでしょう。

独占的な目的地、地元の珍味、旅行のヒントに関する詳細情報については、Vietnam Airlinesからのより多くの記事を探索してください。あなたの旅をさらに特別なものにするために、私たちの最新のプロモーションとサービスについて最新情報を入手してください!