ホイアン旧市街で時を超える旅へ

ホイアン旧市街は、古い家々と色鮮やかなランタンが魅力的な町です。訪問者は、美味しい地元グルメを楽しみながら、町の豊かな歴史と文化に浸ることができます。以下の記事では、Vietnam Airlinesと共に、有名なランドマークやユニークな体験を探ります。

1. ホイアン旧市街の概要：時の生きた博物館

クアンナム省ミンアン坊チャンフンダオ通りに位置するホイアン旧市街は、ユネスコ世界遺産に登録されています。その古い魅力と穏やかな雰囲気で知られ、ホイアンはしばしば生きた博物館に例えられます。すべての街角、すべての家、すべての建築物が、長く豊かな歴史の足跡を留めています。

ホイアン旧市街はトゥボン川沿いに位置し、時代を超えた建築美を誇る（出典：インターネット）

16世紀から18世紀にかけて、ホイアンは日本、中国、インド、その他の国々からの商人をつなぐ重要な貿易港として繁栄しました。この賑やかな商業の中心地は、多くの文化が交差する場所となり、その影響の痕跡は建築、食文化、地元の伝統に今なおはっきりと見られます。

ホイアンの文化は、ユニークな建築、伝統的な祭り、豊かな食文化、そして古くからの習慣に明確に表れています。歴史、文化、自然の調和のとれた融合が、時代を超えた美しさを探求し体験したい旅行者にとって完璧な、魅力的なホイアンを創り出しています。

2. ホイアン旧市街観光ガイド

現在、ホイアン旧市街には専用の空港や鉄道駅がありません。そのため、旅行を計画している場合は、まずダナンへ行き、そこから以下のいずれかの交通手段でホイアンへ向かう必要があります。

• バス： ダナン中央バスターミナルからホイアン行きの01番バスに乗車。料金は20,000〜30,000VND（約0.8〜1.2米ドル）です。バスは午前5時30分から午後5時30分まで、15〜20分間隔で運行しています。手頃な価格の選択肢ですが、混雑することがあり、他の交通手段ほど快適ではないかもしれません。
• タクシー： タクシー料金は350,000〜450,000VND（約14〜18米ドル）で、迅速かつ快適でプライベートな移動を提供し、少人数のグループに最適です。ただし、特にピーク時には料金がかなり高くなります。
• バイク： バイクのレンタル料金は1日あたり120,000〜180,000VND（約5〜7米ドル）で、自分のペースで自由に探索できます。バイクは冒険好きな旅には最適ですが、良好な運転技術が必要で、長距離移動や経験の浅い運転者には向いていない場合があります。

ダナンからホイアンへバイクで向かう途中、道端の美しい景色を写真に収めるために立ち寄ることができる（出典：インターネット）

ホイアン旧市街は歩行者専用エリアで、自動車の通行が制限されています。旧市街を探索するための最良の方法は以下の通りです。

• 徒歩： ホイアンの魅力を体験する最も楽しい方法です。ほとんどの観光スポットは徒歩圏内にあり、散策して探索するのに非常に便利です。
• 自転車レンタル： 旧市街と周辺の田園地帯の両方を探索するための、環境に優しく健康的な方法です。レンタル料金は1日あたり20,000〜50,000VND（約0.8〜2米ドル）で、地元の店やホテルで借りられます。
• バイクレンタル： バイクは旧市街への乗り入れは許可されていませんが、アンバンビーチ、チャーケー野菜村、またはココナッツの森といった近隣エリアを訪れるのに理想的です。レンタル料金は1日あたり150,000〜200,000VND（約6〜8米ドル）です。

3. 観光スポット：ホイアンの隠れた名所と時代を超えたシンボル

ホイアンは、古い魅力と歴史を秘めた隠れたコーナーが完璧に融合した場所です。以下は、この街の時代を超えた美しさを体験できる、見逃せないスポットです。

3.1. 日本橋（にほんばし） - 来遠橋（らいえんきょう） (Chùa Cầu)

日本橋はグエン・ティ・ミンカイ通りにあり、ホアイ川の支流に架かっています。16世紀に日本の商人によって建設され、ベトナム、日本、中国文化の交流を反映するホイアンの歴史的シンボルです。優雅な屋根、精巧な彫刻、そして北帝鎮武を祀る祠があり、この橋は文化的にも精神的にも重要な意味を持っています。

ホイアンの日本橋は、ベトナム、日本、中国の影響を受けた建築様式で建てられている（出典：インターネット）

ホイアンの日本橋はランタンの光に照らされ、その時代を超えた美しさを映し出す（出典：インターネット）

体験とヒント：

• 早朝または夕方遅くに訪れて、橋の美しさを楽しみ、混雑を避けましょう。
• さまざまな角度から写真を撮り、建造物全体と周囲の景色を捉えましょう。
• ピーク時の長居は避け、橋の上の混雑を緩和しましょう。

3.2. ホアイ川（ホアイがわ） (Sông Hoài)

歴史的に、この川はホイアンの発展において重要な役割を果たし、日本、中国、ヨーロッパからの商人が船を停泊させて商品を交換する主要な貿易港となりました。今日、この川は旧市街の文化的アイデンティティの象徴であり、活気あるランタン祭りや伝統的なボート漕ぎの活動が行われます。

ホイアンのホアイ川に昇る朝日。色とりどりのボートと古い家々が時代を超えた魅力を映し出す（出典：インターネット）

夜のホイアンはランタンの光で輝き、ホアイ川にきらめく光が反射して幻想的な空間を作り出す（出典：インターネット）

体験とヒント：

• 夕暮れ時にボートに乗り、川の美しさを体験し、水面を照らすランタンを眺めましょう。
• 幸運を願って天灯を放ち、大切にされている地元の伝統に浸りましょう。
• 毎月旧暦14日に行われる月例ランタン祭りに訪れ、電気の光がなく、ろうそくとランタンの光だけの魔法のような体験をしましょう。

3.3. ホイアン中央市場 (Chợ Trung tâm Hội An)

チャンフー通りとバックダン通り沿いに位置するホイアン中央市場は、町で最も賑やかな商業の中心地であり、地元の人々の活気ある日常生活を垣間見ることができます。古くから、この市場は商人と職人の重要な出会いの場であり、ホイアンが繁栄した貿易港としての名声を築くのに貢献しました。今日でも、食文化、スパイス、手工芸品にベトナム、中国、日本の影響の融合を見つけることができる文化的な目的地です。

ホイアン中央市場は、新鮮な農産物や地元の特産料理を専門に販売している（出典：インターネット）

ホイアン中央市場は活気ある屋台、地元の特産品、そして伝統的なベトナムの生活の日常的なリズムで賑わっている（出典：インターネット）

体験とヒント：

• カオラウ、バインミー、新鮮なシーフードなどの地元の特産品を試して、ホイアンの本格的な味を楽しみましょう。
• オーダーメイドの衣類、スパイス、手作りのランタンなどのお土産を手頃な価格で購入しましょう。
• 早朝に訪れて、市場が最も賑わう様子を見たり、最も新鮮な産物を手に入れたりしましょう。

3.4. 古い家々（タンキー、フンフン、クアンタン） (Nhà cổ)

グエン・タイ・ホック通りとチャンフー通り沿いにある、何世紀も前のこれらの商家は、ホイアンの商業の黄金時代の生きた証です。裕福な商人によって建てられたこれらの商家は、ベトナム、中国、日本の建築様式が融合したものです。

ホイアンの保存状態の良い遺産であるタンキーの家は、200年以上の文化史と建築史を反映している（出典：インターネット）

築240年以上のフンフンの家は、日本、中国、ベトナムの建築様式が融合している（出典：インターネット）

体験とヒント：

• タンキーの家（グエン・タイ・ホック通り101番地）、フンフンの家（グエン・ティ・ミンカイ通り4番地）、**クアンタンの家（チャンフー通り77番地）**を訪れ、それぞれの独特な建築的特徴と歴史的重要性を探りましょう。
• 中国の書道パネル、螺鈿細工、日本風の木製の梁など、精巧なディテールを鑑賞しましょう。
• ガイド付きツアーに参加して、商家の一族と彼らがホイアンの商業史に与えた影響について深く理解しましょう。
• 入場にはホイアン旧市街チケット（約120,000VND/人）が必要で、多くの遺産へのアクセスが可能です。

3.5. 中国会館 (Hội quán Trung Quốc)

チャンフー通りに位置するこれらの会館は、福建、広東、海南、潮州、福建（もう一つの）の5つの中国の同郷会に属し、それぞれが独特の建築様式を持っています。これらの会館はかつて中国商人の礼拝と集会の場所でした。その建築は中国とベトナムの影響を融合させ、精巧な彫刻、壁画、豪華に装飾された祭壇が特徴です。内部では、朱塗りの龍、渦巻き線香、金色の神々が繁栄と保護を象徴しています。会館は本堂、東西の翼、そして後門で構成されており、順に探索することをお勧めします。

ここは祈りの場、コミュニティ活動の場であり、先賢と関公を祀る精神的な目的地でもある（出典：インターネット）

福建会館にある見事なモザイクの龍の彫刻は、力、繁栄、そして精神的な保護を象徴している（出典：インターネット）

体験とヒント：

• 広東会館の印象的な龍の像から、潮州会館の精巧に描かれた扉まで、各会館のユニークな特徴を探りましょう。
• 頭上でゆっくりと燃える渦巻き線香が、伝統の香りに満ちた神秘的な雰囲気を醸し出しているのを見てみましょう。
• ホイアンの商業と文化の景観を形作る上で中国商人が果たした役割について学びましょう。
• 入場には旧市街チケット（約120,000VND/人）が必要で、多くの遺産へのアクセスが可能です。

3.6. レロイ通りの秘密の路地

レロイ通りの裏手に隠れたこれらの小さな路地は、チャンフー通りと平行に走り、レロイ通り66番と87番の近くに入り口があります。かつては絹取引の中心地であり、職人たちが布を製作する重要な交易路でした。木製の扉、苔むした壁、ランタンが、これらの路地にホイアンの古い魅力を今も留めています。今日でも、職人たちは精巧な絹の模様を手で刺繍し続け、町の織物遺産を守っています。

ホイアンのレロイ通りの穏やかな風景。鮮やかな黄色の建物、緑の木々、そして地元の人々の活気ある生活が見られる（出典：インターネット）

きらめくランタン、鮮やかな色彩、青々とした緑、活気ある雰囲気が特徴のレロイ通りは、絵のように完璧な風景を作り出す（出典：インターネット）

体験とヒント：

• 今でも手で布を織る伝統的な絹職人を訪ね、ホイアンの歴史的な絹取引を垣間見ることができる貴重な機会を得ましょう。
• 古い木製のファサードやランタンに照らされた通路を撮影して、美しくノスタルジックな写真を撮りましょう。
• 柔らかな光と静かな体験のために、早朝または夕方遅くに散策しましょう。
• バーレーの井戸（レロイ通り66番）や絹製品工房（レロイ通り87番）の近くの路地を探索して、静かで隠れた店、工房、写真スポットを見つけましょう。

3.7. バーレーの古井戸 (Giếng cổ Bá Lễ)

ファン・チャウ・チン通り45番地、バーレーの井戸の近くの静かな路地の奥に位置するこの古井戸は、ホイアンで最も古い遺跡の一つです。何世紀にもわたり、この井戸は何世代もの人々に水子供給し、旧市街の有名なカオラウ料理を作る上で重要な役割を果たしてきました。ミネラル豊富なこの井戸のユニークな水は、ホイアンの歴史と食の遺産のエッセンスを宿していると言われています。

ホイアンのバーレーの井戸は、町の豊かな歴史と文化遺産の生きた証である（出典：インターネット）

体験とヒント：

• 早朝に訪れて静かな雰囲気を楽しみ、地元の人々が水を汲む様子を見ましょう。
• 近くの食堂で本物の「カオラウ」を試して、この歴史的な井戸の水で作られた味を堪能しましょう。
• この隠れた宝石の古い石垣と静かな魅力を写真に収めましょう。
• 井戸は今でも地元の人々に利用されているため、敬意を持って訪問してください。

井戸は今でも地元の人々に利用されているため、敬意を持って訪問してください（出典：インターネット）

3.8. 民俗文化博物館

ホイアン旧市街の中心部、グエン・タイ・ホック通り33番地に位置するホイアン民俗文化博物館は、伝統的な工芸品や民具を通じて旧市街の文化遺産を保存しています。この博物館は、ホイアンのアイデンティティを形成した職人、漁師、商人の生活を深く知る機会を提供します。ランタン作りや絹織りなどの地元の伝統が展示されており、この独特な文化の保存に貢献しています。

ホイアンの民俗文化博物館は、美しく保存された歴史的建造物で、町の豊かな文化遺産を垣間見ることができる（出典：インターネット）

ホイアンの過去を垣間見る。伝統的な木製ボートと古い道具が民俗文化博物館に展示されている（出典：インターネット）

体験とヒント：

• 手織りの織物、民俗画、日常生活で使われた伝統的な道具を展示する展示を探検しましょう。
• 地元の職人による書道、陶芸、ランタン作りの実演を見ましょう。
• 2階のバルコニーからホイアン旧市街のパノラマビューを楽しみましょう。
• 入場料は旧市街チケット（約120,000VND/人）に含まれており、多くの遺産へのアクセスが可能です。

4. ホイアン旧市街で味わうべき名物料理

ホイアンの料理は、豊かな風味、ユニークな食感、新鮮な食材が混ざり合い、この都市の多様な文化的影響を反映しています。以下は、スープ料理と乾物料理に分類された、必ず試すべき料理と、その主な材料です。

ミークアンとカオラウは、ホイアン旧市街の食文化を代表する二つの麺料理である（出典：インターネット）

カオラウ (Cao Lầu): 黄金色の太い米麺に、薄切りの豚肉、新鮮なハーブ、カリカリの揚げパンが乗っています。伝統的な製法で古代のバーレーの井戸水を使って作られる、スモーキーな香りが漂う濃厚で風味豊かなスープが特徴です。

ミークアン (Mì Quảng): 鮮やかな黄色い麺、ターメリック風味のスープ、エビ、豚肉、ハーブを使い、ピーナッツとライスクラッカーをトッピングした活気ある麺料理。塩味、ほのかな甘み、ハーブの風味が完璧に調和した、濃厚で複雑な味わいです。

ホワイトローズ (Bánh Bao Bánh Vạc): このホイアンの名物は、豚肉、エビ、新鮮な野菜を詰めた、柔らかくてもちもちした食感の蒸し餃子です。ほのかな甘みと塩味が特徴です。

バインミー (Bánh Mì): バインミーは、カリカリのバゲットに肉、酢漬け野菜、ハーブ、そしてピリ辛のソースを挟んだベトナム風サンドイッチです。塩味、酸味、辛味のバランスが完璧で、パンの皮がカリカリしています。

バインミーは、カリカリのバゲットに様々な肉、酢漬け野菜、ハーブ、そしてピリ辛のソースを挟んだベトナム風サンドイッチである（出典：インターネット）

バインイットラーガイ (Bánh ít lá gai): バナナの葉で包まれたもち米のケーキで、中には緑豆の餡と少しの豚肉が入っています。濃厚でほのかに甘く、塩味があり、もちもちした食感が柔らかい餡と見事な対比をなしています。

バインセオ (Bánh xèo): エビ、豚肉、もやし、新鮮なハーブを詰めた、黄色くてカリカリのパンケーキ。塩味とほのかな辛味があり、外はカリカリ、中は柔らかく風味豊かです。

バインダップとヘンサオ (Bánh đập hến xào): カリカリのライスクラッカーに、炒めたアサリ、ハーブ、そして少しの唐辛子を添えて食べます。クラッカーのサクサク感、アサリの塩味、唐辛子のピリッとした辛さが組み合わさった一品です。

コムガーホイアン (Cơm gà Hội An): 柔らかい鶏肉をターメリックライスに乗せ、ハーブ、ピーナッツ、カリカリのフライドオニオンを振りかけた香り高い料理。濃厚で香ばしく、ほのかにスパイシーで、柔らかい鶏肉とシャキシャキした生野菜の組み合わせが絶妙です。

ホイアンのバインミー、コムガー、バインセオは、旧市街で必ず試すべき料理である（出典：インターネット）

5. ホイアン旧市街での滞在先

ホイアン旧市街には、様々な予算に合わせた多様な宿泊施設があり、旅行者は旧市街の豊かな文化遺産に浸ることができます。以下は予算別に分類されたいくつかのおすすめです。

5.1. 伝統的なホテル（1泊60〜100米ドル）

Hội An Historic： 1991年に設立されたこのホテルは、中心的な立地、古風な魅力、そしてプール、スパ、レストラン、ガイド付きツアーなどのワールドクラスのサービスで賞賛されています。ホイアンとその周辺の観光スポットを訪れる旅行者にとって理想的な滞在先です。

Hội An Historicの広々としてスタイリッシュな客室は、伝統的な優雅さと現代的な快適さを提供する（出典：インターネット）

Vĩnh Hưng Heritage： 修復された古い家屋に位置するこのホテルは、伝統的な建築と現代的な設備を組み合わせ、訪問者に本物のホイアン体験を提供します。

5.2. ミッドレンジのブティックホテル（1泊40〜70米ドル）

Lantana Boutique Hội An： このホテルは、地元の魅力と現代的な快適さを組み合わせた川沿いのエレガントな宿泊施設を提供し、訪問者に静かな休息の場を提供します。

Little Hoi An： 歴史的な旧市街の近くに位置するこのブティックホテルは、フランスとベトナムのスタイルが融合した植民地風の客室と、地域の豊かな文化遺産を反映したパーソナライズされたサービスを提供します。

リトル・ホイアンの居心地の良いエレガントな客室は、伝統的なベトナムのデザインと現代的な快適さを兼ね備え、リラックスした滞在を提供する（出典：インターネット）

5.3. 格安のゲストハウスやホームステイ（1泊15〜40米ドル）

Hoi An Sincerity Hotel & Spa： プールやスパを含む現代的な設備を備えた手頃な価格の宿泊施設を提供し、予算重視の旅行者に優れた価値を提供します。

Hoi An Sincerity Hotel & Spaの明るく風通しの良い客室は、現代的な優雅さの中に快適さと静けさを提供する（出典：インターネット）

Calm House Hội An： 快適な客室と穏やかな雰囲気を備えた経済的な選択肢で、旧市街へも簡単にアクセスできます。

Hoi An Heart Villa： このゲストハウスは、個性的なスタイルの居心地の良い宿泊施設を提供し、訪問者が中心的な場所で地元のホスピタリティを体験できるようにします。

6. ホイアンで家に持ち帰るべきお土産

ホイアンは、手工芸品と文化的なお土産の宝庫であり、それぞれがこの街の豊かな歴史と芸術性を反映しています。以下は、その文化的意味と価格とともに、必ず買うべきお土産の一部です。

シルクランタン： 幸運と繁栄の象徴であるこれらの鮮やかな手織りのランタンは、竹のフレームと滑らかな絹で作られています。旧市街の至る所で輝き、美しい家の装飾品になります。価格： サイズとデザインに応じて3〜20米ドル。

ヒント： ランタンを買うだけでなく、カムチャウ村のランタン作り教室に参加してみましょう。職人があなた自身の手でランタンを作るのを指導してくれます。これはホイアンの思い出が詰まったお土産を持ち帰るユニークで実践的な方法です！

ランタンは、旅行者が町の文化的アイデンティティを記念して購入できる最も人気のあるお土産の一つである（出典：インターネット）

書道の巻物： ベトナムの詩人の手描きの詩が書かれた各巻物は、墨と意味の繊細な融合であり、知恵、繁栄、そして人生の美しさを反映しています。価格： サイズとカスタマイズに応じて10〜30米ドル。

手作りの革製品： 熟練した職人によって作られたこれらの柔らかい革のトラベルバッグ、財布、サンダルは、長持ちするように作られており、スタイリッシュで耐久性があります。多くの店でカスタムデザインが利用可能です。価格： 製品と職人技に応じて20〜100米ドル。

ホイアンシルク： その軽さと光沢で有名なホイアンシルクは、何世代にもわたって受け継がれてきた伝統的な方法で染められており、ベトナムで最高の生地の一つとなっています。価格： 品質に応じて1メートルあたり5〜50米ドル。

その軽さと光沢で知られるホイアンシルクは、何世代にもわたって受け継がれてきた伝統的な方法で染められており、ベトナムで最高の生地の一つとなっている（出典：インターネット）

7. 最高のホイアン旅行のためのヒント

あなたの体験を向上させるための内部情報で、ホイアンへの旅を最大限に楽しんでください！

• 5月から9月に訪れる： より快適な観光体験を楽しめます。
• 夜遅くまで滞在して魔法を味わう： 日が沈んだ後、ランタンで照らされた通りはより静かになり、夢のような写真を撮るのに最適な雰囲気を提供します。
• ホイアンランタン祭りに参加する： 毎月旧暦14日になると、町は浮かぶろうそくとランタンで輝く不思議の国に変わります。
• 常に交渉する： 最初の価格を受け入れないでください。丁寧な交渉は必須であり、しばしばより良い取引につながります。
• 「観光客向けでない」料理を頼む： 地元の食堂にはメニューにない特産品があることが多いため、通常の選択肢以外の本格的な味を求めてみてください。
• 近隣の観光スポットを訪れる： タインハー陶器村（3km）、チャーケー野菜村（4km）、アンバンビーチ（5km）、ミーソン聖域（40km）。

壮大なミーソン聖域は、かつて繁栄したチャンパ王国の証である（出典：インターネット）

ホイアン旧市街の時代を超えた美しさを体験してください。ランタンが輝く通り、古風な店、豊かな文化遺産が忘れられない雰囲気を創り出します。古代の寺院を探索したり、地元の料理を楽しんだり、ホアイ川をクルーズしたり、ホイアンはユニークな旅を提供します。

Vietnam Airlinesでダナンへのフライトを予約し、簡単にホイアンへ向かいましょう。ベトナムの4つ星国営航空会社であるVietnam Airlinesは、最新の航空機、優れたサービス、そしてシームレスな接続を提供します。今日からあなたの旅を始め、ホイアンの魔法のような美しさを発見してください！