[解決済み] モバイルバッテリーは機内に持ち込めますか?

モバイルバッテリーは機内に持ち込むことができますが、多くの航空会社の規定により、フライト中の使用は禁止されています。モバイルバッテリーは機内に持ち込めますかという疑問と重要な注意事項についてより詳しく理解するために、以下の記事で詳細をご確認ください。

1. モバイルバッテリーは機内に持ち込めますか?

モバイルバッテリーは機内持ち込み手荷物としてのみ携行でき、お客様の隣の見やすい場所に配置する必要があります。電源を切った状態でも、預け入れ荷物には絶対に入れてはいけません。

これは、ほとんどのモバイルバッテリーがリチウムイオン電池を使用しており、衝撃、損傷、または過熱により発火・爆発の危険があるためです。預け入れ荷物室に置かれた場合、万が一事故が発生した際に迅速な対応が困難となり、フライトの安全に影響を与える可能性があります。

Hành khách chỉ được mang sạc dự phòng theo hành lý xách tay, không được ký gửi

乗客はモバイルバッテリーを機内持ち込み手荷物としてのみ携行でき、預け入れはできません(出典:インターネット)

2. モバイルバッテリーの容量(出力)と数量に関する規定

お客様は航空会社の予備バッテリーと電子機器内バッテリーの容量・数量規定を参照して、手荷物を適切に準備することをお勧めします。具体的には以下の通りです:

2.1. 予備バッテリーに関する規定

機内に持ち込むモバイルバッテリーの容量は100Wh以下にすることで、お客様が手続きを簡単に行え、航空会社への事前通知も不要になります。ただし、バッテリー容量が100Whを超えても160Wh以下の場合、航空会社の事前承認と特別な保管要件の遵守を条件として、モバイルバッテリーは機内に持ち込むことが可能です。

現在市場では、多くの機器がWh単位ではなくmAh単位で容量を表示しています。航空業界で認められている単位に換算するには、次の計算式を使用できます:Wh = (mAh ÷ 1000) × V(VはバッテリーのVルタージュ)。

例:10,000mAhで電圧3.7Vのバッテリーは約37Whに相当します。

お客様は以下の表を参照して、一般的なバッテリータイプとモバイルバッテリーは機内に持ち込めますかという疑問に関する適用規定を把握できます:

バッテリータイプ

輸送条件

最大数量

リチウムイオン/リチウム金属バッテリー(モバイルバッテリー、単体バッテリー用)

  • 容量100Wh以下(約27,000mAh)またはリチウム含有量2g未満

最大10個

リチウムイオン/リチウム金属バッテリー(高容量タイプ)

  • 容量100Whから160Wh(約27,000-43,000mAh)またはリチウム含有量2gから8g
  • 航空会社の事前承認が必要

最大2個

非漏出性湿式バッテリー

  • 電圧12V未満かつ出力100Wh以下(約27,000mAh)
  • 安全な梱包条件の遵守が必要

最大2個

燃料電池パワーバンク

  • 可燃性液体、液化ガス、または反応性化合物を含有する可能性
  • IATA規定遵守時のみ許可

最大2個

Các dạng pin sạc dự phòng dưới 100Wh được phép mang theo mà không cần báo trước với hãng bay100Wh未満の

モバイルバッテリーは航空会社への事前通知なしで持ち込み可能です(出典:インターネット)

2.2. 電子機器バッテリーに関する規定

スマートフォン、タブレット、デジタルカメラ、ノートパソコン、医療機器などのバッテリーは通常リチウムバッテリーに分類されます。各バッテリータイプには輸送条件に関する独自の制限があり、特に航空機での移動時には注意が必要です。お客様は以下の表を参照して適切な手荷物準備ができます:

バッテリータイプ

輸送条件

最大数量

Pin Lithium-ion/ Lithium kim loại

リチウムイオン/リチウム金属

容量100Wh未満(約27,000mAh)またはリチウム含有量2g未満の場合、機内持ち込みまたは預け入れ可能(完全に電源OFF必要)

例:スマートフォン、タブレットなど

具体的制限なし、合理的な数量を推奨

Pin Lithium-ion/ Lithium kim loại

リチウムイオン/リチウム金属

容量100Whから160Wh(約27,000-43,000mAh)またはリチウム含有量2gから8gの場合、航空会社の事前承認後に持ち込み可能;機内持ち込みまたは預け入れ可能(完全に電源OFF必要)

例:高性能ノートパソコン、心臓ペースメーカーなど

最大2個

Pin ướt 非漏出性湿式バッテリー

医療機器用、電圧12V未満かつ出力100Wh未満(約27,000mAh)の場合持ち込み可能;温度、圧力、梱包に関する追加条件遵守が必要

例:電動車椅子、血圧計、運動補助器具など

最大2個

また、お客様はThuoc la/ thuoc la dien tuとリチウムバッテリーを使用したVali/tui thong minhの手荷物輸送規定も参照して、モバイルバッテリーは機内に持ち込めますかという疑問に関する詳細情報を得ることができます。

Các thiết bị cá nhân phổ thông như điện thoại, máy tính bảng, v.v. được mang theo nếu tuân thủ quy định của hãng bay

スマートフォン、タブレットなどの一般的な個人機器は、航空会社の規定を遵守すれば持ち込み可能です(出典:インターネット)

3. 保管と使用要件

旅行中の安全確保のため、モバイルバッテリーは機内に持ち込めますかという疑問に関連して、お客様はモバイルバッテリーの保管と使用時に以下の重要な要件に注意する必要があります:

  • 明確な情報表示:モバイルバッテリーには出力と容量が本体に明確に記載されている必要があります。ラベルがない、情報が不明瞭、または出所が不明な機器は輸送拒否される可能性があります。
  • 端子の絶縁:モバイルバッテリーのコネクタは、テープ、紙、プラスチックなどの絶縁材料で覆うか、未開封の箱に入れたままにして、移動中のショートや短絡のリスクを避ける必要があります。
  • フライト中の使用禁止:密閉環境でのリチウムバッテリーからの過熱や事故発生リスクのため、現在ほとんどの航空会社では、フライト中にモバイルバッテリーで電子機器を充電したり、モバイルバッテリー自体を充電することを禁止しています。
  • 機内USBポートでのモバイルバッテリー充電禁止:機内でのモバイルバッテリー充電は発火・爆発の危険を伴うため、通常禁止されています。座席に組み込まれた充電ポート(ある場合)は、スマートフォンやタブレットなどの個人機器にのみ使用すべきです。

Các cổng USB trang bị sẵn trên ghế ngồi chỉ được dùng để sạc các thiết bị cá nhân phổ thông, không dùng để sạc pin sạc dự phòng

座席に標準装備されたUSBポートは一般的な個人機器の充電にのみ使用し、モバイルバッテリーの充電には使用しません(出典:インターネット)

このように、この記事はモバイルバッテリーは機内に持ち込めますかという疑問について完全に解答しました。要約すると、乗客はモバイルバッテリーを機内持ち込み手荷物として携行できますが、旅行の安全確保のためフライト中の使用は禁止されています。

手荷物に関する追加情報や他のフライトガイダンスが必要な場合、お客様はVietnam Airlinesの公式ウェブサイトにアクセスして、包括的でタイムリーなサポートを受けることができます。