Documents de voyage

Pièce d'identité

Vos documents de voyage

Les passagers doivent être en possession de tous les documents de voyage nécessaires pour tous les vols.

1. Les passagers voyageant sur un vol international doivent être en mesure de présenter l’un des documents d’identification suivants :

  • Un passeport
  • Les documents de voyage ou les documents d’immigration en accord avec les lois du Vietnam sur l’entrée, la sortie, le transit et la résidence des étrangers (tels qu’un visa sur feuille volante, une carte de séjour permanente, une carte de séjour temporaire, une carte d’identité. La carte d’identité ou des documents équivalents dépendent des accords passés entre les pays) sont nommés « passeport » ci-dessous.
  • Les enfants sans passeport : leur nom entier, leur date de naissance et une photo d’identité tamponnée doivent être intégrés au document de voyage du représentant légal.

2. Les passagers voyageant sur les vols intérieurs au Vietnam doivent être en mesure de présenter l’une des formes d’identification suivantes :

Les passagers de nationalité non vietnamienne voyageant sur des vols intérieurs vietnamiens doivent présenter l'un des formulaires d'identification suivants: 

Passeport national; Document de voyage, Visa à feuilles mobiles, carte de résidence permanente; carte de séjour temporaire délivrée par les autorités vietnamiennes. En cas de perte du passeport, une note diplomatique de la mission diplomatique ou du consulat du pays hôte portant la nationalité ou la lettre officielle du service des affaires étrangères ou de la police de la localité où la perte de l'identité personnelle et du passeport avec portrait estampé est requise. La note diplomatique est valable 30 jours à compter de la date de confirmation. 

Cartes d'identité délivrées par les agences diplomatiques aux membres des missions diplomatiques, aux agences consulaires et aux représentants d'organisations internationales, telles que: cartes d'identité diplomatiques, cartes d'identité consulaires, cartes d'identité officielles, cartes d'identité de consul honoraire et cartes d'identité générales.

Les passagers de nationalité vietnamienne âgés de 14 ans ou plus qui voyagent sur des vols intérieurs vietnamiens doivent présenter l'un des formulaires d'identification suivants: 

Passeport ou titre de voyage; Visa à feuilles mobiles, carte de résidence permanente; carte de séjour temporaire, carte d'identité; Carte d'identité militaire; Carte de membre de l'Assemblée nationale; Carte de membre du Parti communiste du Vietnam; Carte d'identité presse; Permis de conduire; Carte de contrôle de la sécurité de l'aviation; Carte du Comité d'aviation de la sécurité nationale; Carte d'identité des compagnies aériennes; Certifier la fiche d’identité personnelle de la police ou des autorités locales sur la résidence permanente ou temporaire du passager; Formulaire de certification par les autorités concernant la fin de la condamnation du passager. 

Les formulaires de certification ci-dessus doivent être joints à l’image de portrait timbrée et doivent être valides dans les 30 jours suivant la date de confirmation.

Les passagers de nationalité vietnamienne âgés de moins de 14 ans voyageant sur des vols intérieurs vietnamiens doivent présenter l'un des formulaires d'identification suivants:

Passeport;

Certificat de naissance;

Formulaire de certification de naissance (nourrissons de moins d'un (01) mois);

Formulaire de certification par une organisation sociale pour enfants sous le patronage de cette organisation. Ce formulaire de certification sera valable dans les 6 mois suivant la date de confirmation.

Les documents de voyage des passagers mentionnés ci-dessus doivent remplir les conditions suivantes:

Les documents de voyage doivent toujours être valables;

Le certificat de naissance et le formulaire de certification de naissance doivent être les originaux ou une copie certifiée conforme par l'office notarial avec statut juridique.

Visa

Bienvenue au Vietnam !


Vietnam Airlines vous souhaite la bienvenue au Vietnam!

Pour rendre votre voyage plus agréable, nous aimerions vous guider afin que vous puissiez vous assurer que vous avez tous les documents de voyage requis pour entrer au Vietnam.

En général, il vous faut un visa pour entrer au Vietnam si vous êtes un étranger. Si vous venez d’un pays pour lequel aucun visa n’est requis, vous êtes autorisé à séjourner pendant 15 jours (14 nuits) au Vietnam sans visa. Pour rendre votre voyage plus pratique et plus facile, Vietnam Airlines fournit des informations sur les visas et les règles d'entrée de l'Association du transport aérien international (IATA). Passagers, veuillez trouver plus d'informations ici.