ベトナムを旅行する際、現地の言語を探求することは、その国の豊かな文化と伝統を理解するために不可欠な要素です。言語は単なるコミュニケーションツールではなく、歴史や価値観、国民のアイデンティティを反映しています。ベトナムの公用語であるベトナム語は、最も広く話されている言語です。この記事では、ベトナム語の起源と独特な特徴について詳しく説明します。
1. ベトナムの公用語とは何か?
ベトナムの憲法では、ベトナムの公用語がベトナム語であることが明確に定められており、その法的地位と中心的な役割を示しています。3つの方言(北部、中部、南部)がありますが、すべてのベトナム人は統一された文字体系であるクオック・グー(Quoc Ngu、修正ラテン文字)を使用しています。ベトナム語は、コミュニケーションの架け橋としてだけでなく、国民の統一とアイデンティティの象徴としても機能しています。
多数民族であるキン族の母語として、ベトナム語は人口の約85%が第一言語として使用しています。また、400万人以上の海外在住ベトナム人もベトナム語を使い続けています。他の53の少数民族にとって、ベトナムの公用語は教育と行政における第二言語として機能しています。
ベトナム語 – コミュニティへの架け橋、ベトナム国民アイデンティティの象徴(出典:インターネット)
2. ベトナム語の起源と発達
ベトナムの公用語は古い起源を持ち、国の歴史の流れに沿って多くの変化を経てきました。以下は、この言語の形成と発達過程を示す代表的な時代です:
2.1. 封建時代のベトナム語
封建時代には、中国語が行政、教育、公文書で使用される公用言語でしたが、ベトナムの公用語は人々の日常的なコミュニケーションでのみ使用されていました。公的地位を持たなかったにもかかわらず、ベトナム語は日常生活と民族文学の中で強く発展し続けました。
この時期は、2つの言語(ベトナム語と中国語)と3つの文字体系が共存していました:知識人の間で使用された漢字、文学作品でベトナム語を転写するためのチュ・ノム文字、そして後に現在の文字体系の基礎となるクオック・グーの出現です。