การยอมรับเงื่อนไขการใช้งาน

เมื่อเข้าใช้เว็บไซต์และแอปพลิเคชันมือถือของสายการบินเวียดนาม (ต่อไปนี้เรียกว่า "เว็บไซต์และแอปพลิเคชันมือถือ") ถือได้ว่าคุณได้ยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้งานโดยอัตโนมัติ (ต่อไปนี้เรียกว่า "เงื่อนไขการใช้งาน") ตามที่กำหนดไว้ด้านล่าง สายการบินเวียดนามขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลง ปรับเปลี่ยน เพิ่ม หรือลบเนื้อหาของ "เงื่อนไขการใช้งาน" ได้ตลอดเวลาหากจำเป็น เวอร์ชันที่อัปเดตจะแสดงบนเว็บไซต์และแอปพลิเคชันบนมือถือพร้อมกับวันที่อัปเดตเพื่อให้คุณทราบว่าอัปเดตครั้งล่าสุดเมื่อใด การใช้เว็บไซต์และแอปพลิเคชันมือถือต่อไปหลังจากการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวหมายความว่าคุณได้ยอมรับการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นด้วย

2.ลักษณะของข้อมูลที่แสดง

ข้อมูลที่แสดงบนเว็บไซต์และแอปพลิเคชั่นมือถือมีจุดประสงค์เพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับ สายการบินเวียดนาม โปรแกรมสำหรับสมาชิกดอกบัวสีทอง บริการขนส่งผู้โดยสาร บริการขนส่งสัมภาระและสินค้าชองสายการบิน และบริการโรงแรม บริการรถเช่าตลอดจนบริการเสริมอื่น ๆ เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวและการเดินทางจากผู้ให้บริการรายอื่น (ต่อไปนี้จะเรียกรวมกันว่า "ผู้ให้บริการ")

3. การลิงก์ไปยังเว็บไซต์อื่น

เว็บไซต์และแอปพลิเคชันมือถือมีลิงก์จำนวนหนึ่งไปยังเว็บไซต์หรือแหล่งข้อมูลอื่น คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการใช้ลิงก์เหล่านี้ สายการบินเวียดนามไม่ได้ ตรวจสอบ ติดตาม หรือยืนยันเนื้อหา ความถูกต้อง หรือความคิดเห็นที่แสดงบนเว็บไซต์และแหล่งข้อมูลที่เชื่อมโยงเหล่านี้ สายการบินเวียดนามปฏิเสธความรับผิดชอบทางกฎหมายใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับความถูกต้อง เนื้อหา ความปลอดภัย และการแสดงหรือการลบข้อมูลบนเว็บไซต์และแหล่งข้อมูลที่เชื่อมโยงข้างต้น

4. การใช้เว็บไซต์

ผู้ใช้หรือเว็บไซต์บุคคลที่สามไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เว็บไซต์นี้ (รวมถึงแอปพลิเคชันมือถือและเว็บไซต์และ/หรือข้อมูล) ที่มีชื่อโดเมน www.vietnamairlines.com หรือชื่อโดเมนเฉพาะประเทศที่เกี่ยวข้อง โปรแกรมคอมพิวเตอร์พื้นฐานของเว็บไซต์นี้ ( รวมถึงส่วนต่อประสานโปรแกรมประยุกต์ ("API")) ชื่อโดเมน ตัวชี้แหล่งในอินเทอร์เน็ต ("URL") เนื้อหาของฐานข้อมูล ฟังก์ชันหรือเนื้อหาของเว็บไซต์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากวัตถุประสงค์ส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ ห้ามไม่ให้ใช้ระบบ ซอฟต์แวร์ โรบอต สปายแวร์ หรืออุปกรณ์อัตโนมัติใดๆ ที่ดำเนินการโดยบุคคลที่สามหรือด้วยวิธีการอื่น ซึ่งดึงข้อมูลจากเว็บไซต์นี้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า (รวบรวมข้อมูลผ่านการแสดงผลบนหน้าจอ) โดยเด็ดขาด สายการบินเวียดนามขอสงวนสิทธิ์ในการสอบสวนการใช้งานเว็บไซต์ที่ผิดกฎหมายและ/หรือโดยไม่ได้รับอนุญาต และดำเนินการทางกฎหมายที่เหมาะสม รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการดำเนินการทางแพ่ง ทางอาญา และการลงโทษ

5. ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

ภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต ข้อมูลที่แสดงบนเว็บไซต์และแอปพลิเคชันมือถือไม่ได้มาพร้อมกับการรับประกันหรือข้อตกลงความรับผิดใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ในส่วนของสายการบินเวียดนามหรือผู้ให้บริการอื่นๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความสามารถในการค้าขาย ความเหมาะสมของผลิตภัณฑ์และบริการสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะที่ผู้ซื้อได้เลือกไว้

ภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต สายการบินเวียดนามและผู้ให้บริการอื่นๆ ก็ยังปฏิเสธความรับผิดชอบหรือการรับประกันว่าเว็บไซต์และแอปพลิเคชันมือถือจะปราศจากข้อผิดพลาด ปลอดภัย ไม่หยุดชะงัก ไม่หยุดชะงัก หรือไม่มีการรับประกันใด ๆ เกี่ยวกับความถูกต้อง ความสมบูรณ์ และความทันเวลาของข้อมูลที่แสดง

ภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต เมื่อเข้าถึงเว็บไซต์และแอปพลิเคชันมือถือ ถือว่าคุณได้ตกลงโดยอัตโนมัติว่าสายการบินเวียดนาม ผู้ให้บริการรายอื่น พร้อมทั้งสำนักงานสาขา เจ้าหน้าที่ ผู้จัดการ พนักงาน และตัวแทนจะไม่รับผิดชอบใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บ การสูญเสีย การเรียกร้อง ความเสียหายใดๆ หรือความเสียหายทางอ้อมที่เกิดจากการกระทำที่ไม่สามารถป้องกันได้หรือเป็นผลสืบเนื่องใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องดังนี้: (1) การใช้ข้อมูลบนเว็บไซต์และแอปพลิเคชันมือถือ (2) การเข้าถึงการเชื่อมต่อจากเว็บไซต์และแอปพลิเคชันบนมือถือ (3) ลงทะเบียนเป็นสมาชิก ลงทะเบียนเพื่อรับอีเมล หรือเข้าร่วมในโปรแกรมสมาชิกของสายการบินเวียดนาม (4) ไม่ว่าสายการบินเวียดนามหรือผู้ให้บริการจะให้บริการหรือไม่ แม้ว่าสายการบินเวียดนามหรือผู้ให้บริการดังกล่าวจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ที่จะเกิดความเสียหายก็ตาม และ (5) ข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องกับการจองออนไลน์ผ่านเว็บไซต์และแอปพลิเคชันบนมือถือมีการอธิบายไว้ในที่นี้ 

เงื่อนไขและข้อจำกัดข้างต้นมีผลเฉพาะภายในกรอบกฎหมายปัจจุบันเท่านั้น

6. สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

เว็บไซต์และแอปพลิเคชันมือถือและเนื้อหาที่แสดงทั้งหมดเป็นกรรมสิทธิ์และเป็นทรัพย์สินเฉพาะสำหรับการใช้งานและการแสวงหาประโยชน์ของสายการบินเวียดนาม และผู้ให้บริการอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง การคัดลอกหรืออ้างอิงเนื้อหาใด ๆ ของเว็บไซต์และแอปพลิเคชันมือถือจะต้องไม่ก่อให้เกิดความเสียหายต่อสายการบินเวียดนามและต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขต่อไปนี้: (1) สำหรับการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น (2) สำเนาหรือผลงานดัดแปลงต้องคงเครื่องหมายลิขสิทธิ์หรือประกาศเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ ที่มีอยู่ในต้นฉบับ และ (3) ผลิตภัณฑ์ เทคโนโลยี หรือกระบวนการที่ใช้หรืออธิบายไว้บนเว็บไซต์และแอปพลิเคชันบนมือถืออาจอยู่ภายใต้สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ที่ไม่สามารถถ่ายโอนได้ของสายการบินเวียดนามหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง

เนื้อหาทั้งหมดที่ให้ไว้บนเว็บไซต์และแอปพลิเคชันมือถือไม่สามารถทำซ้ำ แสดง เผยแพร่ เผยแพร่ แจกจ่าย ออกอากาศ หรือเผยแพร่ให้กับใครก็ตาม ในรูปแบบใด ๆ รวมถึงบนเว็บไซต์และแอปพลิเคชันมือถืออิสระอื่น ๆ โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากสายการบินเวียดนาม

รูปภาพ เครื่องหมายการค้า ตราสินค้าหรือสัญลักษณ์ทั้งหมดที่นำเสนอบนเว็บไซต์และแอปพลิเคชันมือถือได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ครื่องหมายการค้า และกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง และการใช้เว็บไซต์และแอปพลิเคชันมือถือไม่ได้ให้สิทธิ์แก่คุณในการใช้ คัดลอก หรือเป็นเจ้าของ เว็บไซต์และแอปพลิเคชันมือถือ

7. การเปลี่ยนแปลงและแก้ไข

สายการบินเวียดนามขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลง แก้ไข หรือยุติการทำงานของเว็บไซต์และแอปพลิเคชันมือถือได้ตลอดเวลา

8.ฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล

ข้อกำหนดการใช้งานเหล่านี้อยู่ภายใต้กฎหมายของประเทศสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ศาลแห่งประเทศสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามเป็นหน่วยงานเดียวที่มีอำนาจแก้ไขข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องทั้งหมด

เงื่อนไขการใช้งานปรับปรุงล่าสุดเมื่อวันที่ 08 ตุลาคม พ.ศ.2562