CALL FOR BID

Vietnam Airlines JSC with its registered office at Daido Seimei Kasumigaseki Bldg 6F, 1-4-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo Japan invite you to propose plan of re-new layout in Vietnam Airlines Tokyo in 2020.

1         Necessity/Purpose:

-            Re-new layout of VNTYO town office under the construction of  re-size of office

-            To comply with the contract between Dido Seimei Building when re-new office layout.

2         Enquiry:

2.1      Name of goods/services:  Re-new office layout work

2.2      List of goods/services:

2.2.1Cost:

-            Number of goods/services: Re-new office layout work

-            Schedule: 18,19 Jul, 2020 (plan)

-            Venue: VNTYO Town office

-            Total cost: Market price but lowest  

2.2.2Budget sources: Report budget in advance and get approval by headquarters

2.2.3To choose form, way of providers: Bidding (price-priority)

2.2.4Contract type: Package contract.

2.2.5Implementation schedule:

-            Day at 18,19 Jul 20

3         Price proposal requirement:

3.1      Goods/services requirement:

-            3.1.1 Goods/services: Re-new layout work

a. Work period : by 19 Jul  2020

b. Dimension :  269㎡

c. Location :  Daido Seimei Kasumigaseki Bldg 6F 1-4-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo

3.2      Requirement for provider:

-            No conflict to Vietnam Airlines benefits

-            At least 10 year experience in related industry

-            ….

3.3      Requirement for quotations:

-            Price: final price, tax included.

-            Currency: Japanese yen.

3.4   Form of payment: bank transfer. Proposal documents:

-            Language: Japanese or English

-            Effective period of quotation

-            Format: in printing by inerasable ink, pages in sequence order

-            Deadline for submission: 07 Jul, 2020

-            Postal address of reception:

(For Contract)

Vietnam Airlines - Japan Branch

Daido Seimei Kasumigaseki Bldg 6F 1-4-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo100-0013

Tel: (81) 3 5157 5371

Fax: (81) 3 3508 1480

(Person in Contact)

Vietnam Airlines – Tokyo Branch (Mr. Morirta Jungo)

Daido Seimei Kasumigaseki Bldg 6F 1-4-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo100-0013

Tel: (81) 3 5157 5371

Fax: (81) 3 3508 1480