昇龍皇城參訪指南:您需要了解的一切

昇龍皇城(Imperial Citadel of Thang Long)見證了越南豐富的歷史,作為政治中心已超過13個世紀。位於河內市中心的這座聯合國教科文組織世界遺產,為遊客提供了一趟獨特的時光之旅,展現國家文化與歷史的演進。

1. 昇龍皇城概覽

1.1. 昇龍皇城位於何處?

昇龍皇城位於越南河內市中心,地址為巴亭郡黃耀街19C號(19C, Hoang Dieu Street, Ba Dinh District)。這個位置靠近其他著名地標,如胡志明陵寢(Ho Chi Minh Mausoleum)、一柱廟(One Pillar Pagoda)和越南軍事歷史博物館(Vietnam Military History Museum),是探索河內歷史景點的必經之地。

參觀資訊

  • 昇龍皇城開放時間:每日上午8:00至下午5:00
  • 昇龍皇城門票價格
  • 成人:100,000越南盾(約台幣130元)每人,本國人與外國人同價
  • 學生(持有效證件)、長者及身障人士:50%優惠 - 50,000越南盾(約台幣65元)每人
  • 16歲以下及身高1.3公尺以下兒童:免費入場
  • 交通方式:可搭乘機車、計程車、公車或步行(如住宿附近)輕鬆抵達。
  • Google地圖點此查看

The Imperial Citadel of Thang Long covers a large area in the heart of Hanoi

昇龍皇城佔據河內市中心的廣大區域(圖片來源:網路)

1.2. 昇龍皇城的悠久歷史

昇龍皇城由李太祖皇帝於1010年建立,建於7世紀中國要塞的基礎之上。李太祖皇帝認識到此地的戰略與風水意義,將首都從華閭(Hoa Lu)遷至此處,命名為「昇龍」,象徵著「騰飛的巨龍」。歷經數個世紀,皇城在各朝代統治下經歷了無數次擴建與修繕,每個朝代都為其壯麗與複雜性做出貢獻。

Thang Long Imperial Citadel was built in 1010 under the Ly dynasty

昇龍皇城建於1010年李朝時期(圖片來源:網路)

近1,300年來,昇龍皇城一直是越南的政治與文化中心。它是皇帝的居所、治理中心,也是重要軍事戰略的場所。在法國殖民時期,皇城建築遭受破壞與拆除,但其重要性從未褪色。如今,它仍是越南韌性與豐富歷史的象徵。

皇城的考古遺址是越南歷史上最重要的發現之一。挖掘工作出土了宮殿基礎、古代道路、陶瓷、陶器和跨越千年的皇家文物。這些發現讓人深入了解越南建築、城市規劃和日常生活的演變。

The historical significance of Thang Long Imperial Citadel is crucial in Vietnamese and Hanoi history

昇龍皇城的歷史意義在越南和河內歷史中至關重要(圖片來源:網路)

除了歷史與考古重要性,昇龍皇城更是文化瑰寶。這裡每年舉辦節慶、傳統儀式和教育活動,慶祝越南的帝制遺產。它是連接現代遊客與豐富傳統和過往傳說的橋樑。

2. 昇龍皇城的精彩亮點

2.1. 正門(端門 Doan Mon)

端門(Doan Mon)是皇宮的南入口,也是整個建築群中保存最完好的建築之一。這座宏偉的大門由層疊的石材和磚塊建造,是皇帝和高級官員的主要通道。它有五個拱形入口,中央通道專為君主保留。

Doan Mon is one of the main entrances to the Forbidden City

端門是紫禁城的主要入口之一(圖片來源:網路)

上層設有瞭望塔,歷史上用於監控進入皇家園區的通道。精緻的雕刻和詳細的銘文反映了越南與中式建築風格的融合,使其成為通往皇城過往的迷人門戶。

2.2. 北門(北門 Cua Bac)

北門(Cua Bac)是一座歷史建築,至今仍保留著19世紀法國入侵時的戰鬥痕跡。這座巨大的磚石城門曾是重要的防禦建築,保護皇城免受北方入侵。遊客仍可在牆上看到砲彈痕跡,見證其韌性。

The North Gate is the only remaining gate of Hanoi, located on Phan Dinh Phung Street

北門是河內僅存的城門,位於潘廷逢街(Phan Dinh Phung Street)(圖片來源:網路)

如今,它驕傲地矗立著,象徵河內的抵抗精神。內部設有小型博物館,展示文物和歷史文獻,讓遊客深入了解在此進行的戰鬥。登上城門頂部,遊客可欣賞皇城及周邊地區的壯麗景色。

2.3. 河內國旗台

河內國旗台(Hanoi Flag Tower)是河內最具辨識度的地標之一,建於1812年阮朝時期,作為軍事瞭望塔。高達33.4公尺,由三層構成,每層逐漸縮小,頂端是八角形塔樓,驕傲地懸掛著越南國旗。

這座塔是河內少數在法國殖民破壞中倖存的建築之一,使其成為珍貴而重要的文物。內部遊客可探索螺旋樓梯,通往曾作為瞭望點的觀察窗。夜晚時分,塔樓在燈光照射下格外迷人,在城市天際線中呈現出雄偉的景象。

Hanoi Flag Tower still stands proud after 200 years

河內國旗台歷經200年依然挺立(圖片來源:網路)

2.4. 敬天殿

敬天殿(Kinh Thien Palace)是昇龍皇城的政治與精神中心,皇帝在此上朝、舉行儀式和處理國政。雖然原始建築在殖民時期大部分被毀,但剩餘的石製基礎和階梯仍能讓人一窺其昔日輝煌。雕刻著龍紋的大台階,裝飾著精緻圖案,反映了黎朝的皇家象徵意義和工藝水準。

Kinh Thien Palace is a central monument in the Imperial Citadel of Thang Long

敬天殿是昇龍皇城的中心紀念建築(圖片來源:網路)

這個遺址被視為神聖之地,歷史學家相信宮殿曾設有皇帝寶座。如今,它仍是研究和文化活動的焦點,讓遊客感受越南帝制過往失落的輝煌。

2.5. 后樓(Hau Lau)

后樓(Hau Lau),也被稱為「公主宮」,據信曾是皇室女性成員的居所。這座優雅的建築展現了古典越南建築風格,散發寧靜氛圍,是反思過往皇室生活的寧靜之所。

Hau Lau was the whereabouts for living and daily activities of the queen and the princess

后樓是皇后和公主居住及日常活動的場所(圖片來源:網路)

2.6. D67革命屋

越戰期間,D67屋(D67 Revolutionary House)是越南人民軍中央軍委和總參謀部的總部。這個秘密的地下掩體在規劃重要軍事行動中發揮了關鍵作用,包括1968年的春節攻勢(Tet Offensive)。

Inside the D67 Revolutionary House

D67革命屋內部(圖片來源:網路)

屋內保存完好的房間展示了戰時地圖、通訊設備和軍事領導人的個人物品,讓遊客難得一窺越南戰時指揮結構。房屋還設有加固混凝土天花板和隔音牆,設計用於抵禦轟炸,突顯了戰爭時期嚴密的安全措施。

2.7. 考古遺址

昇龍皇城建築群內的考古遺址是最迷人的探索區域之一。挖掘工作發現了古代皇宮、道路和水井的遺跡,有些可追溯至7世紀。遊客可以觀看陶瓷磚、銅錢、龍形屋頂裝飾,甚至皇帝曾經上朝的大殿遺跡。

The archaeological sites in the Thang Long Imperial Citadel are the treasures for many history enthusiasts

昇龍皇城的考古遺址是許多歷史愛好者的寶藏(圖片來源:網路)

最引人注目的發現包括敬天殿的大型石製基礎和精緻雕刻的赤陶鳳凰,展現了過往朝代的藝術與建築精湛技藝。歷史愛好者和考古學愛好者會發現這些遺址是他們參訪中不可錯過的部分。

3. 前往昇龍皇城的3種方式

參訪昇龍皇城既簡單又便利,有多種交通選擇可滿足不同預算和偏好。無論您選擇計程車、機車或大眾運輸,以下是您輕鬆抵達這個歷史地標所需了解的一切:

  • 搭乘計程車:從舊城區(Old Quarter)快速便利地抵達皇城,費用約50,000-100,000越南盾(約台幣65-130元)。
  • 騎機車:租機車一天約100,000-150,000越南盾(約台幣130-195元)。皇城附近有停車場。
  • 搭乘公車:經濟實惠的選擇,票價每趟7,000越南盾(約台幣9元)。推薦公車路線:22、16、32、09、34號公車 – 在胡志明陵寢下車後步行至皇城。

4. 昇龍皇城必試特色行程

4.1. 昇龍皇城夜遊

想要真正迷人的體驗,可考慮昇龍皇城夜遊。在燈籠柔和光芒下,古老建築呈現神秘外觀,提供與白天參訪不同的視角。在歷史學家和考古學家的導覽下,您將了解皇城的迷人過往,重點關注皇室儀式、宮廷生活和精神傳統。

The Imperial Citadel of Thang Long by night appears to be mystical and magnificent

夜晚的昇龍皇城顯得神秘而宏偉(圖片來源:網路)

夜遊的亮點之一是水上木偶表演,這是已表演數世紀的傳統越南藝術形式。表演描繪傳奇故事和民間傳說,提供與越南歷史更深層的文化連結。遊客還可以欣賞儀式鼓樂表演和燈光展示,為古代遺跡增添魔幻色彩。

4.2. 昇龍皇城外國遊客專屬行程

對於國際旅客,昇龍皇城外國遊客專屬行程提供更沉浸式和個人化的體驗。英語導遊提供每個景點意義的詳細解說,將皇城歷史與更廣泛的區域和全球背景連結。

The Tour for Foreign Visitors includes visit to notable destinations around the Citadel

外國遊客專屬行程包括參訪皇城周邊著名景點(圖片來源:網路)

此行程通常包括參訪地下D67屋和掩體,在越戰期間發揮了關鍵作用。在這裡,遊客可以看到戰時地圖、通訊設備和做出重要軍事決策的指揮室。行程還包括重要考古挖掘遺址的停留,提供近距離觀看文物和古代宮殿基礎的機會。

5. 參訪昇龍皇城的重要注意事項

1. 最佳參訪時間

參訪昇龍皇城的理想時間是春季(3-4月)和秋季(9-11月),此時天氣宜人涼爽。夏季可能炎熱潮濕,冬季溫和但可能偶有細雨。

2. 服裝規定

由於昇龍皇城是歷史文化遺址,鼓勵遊客穿著樸素得體的服裝。避免短褲、無袖上衣和過於休閒的服裝。建議穿著舒適的步行鞋,因為遺址範圍廣大且地面不平整。

3. 停車與無障礙設施

入口附近設有停車場,為機車和汽車提供指定停車位。對於行動不便的遊客,可應要求提供輪椅,但由於歷史建築的限制,某些區域的無障礙設施可能有限。

4. 攝影與拍攝

歡迎遊客拍照,但使用三腳架和無人機需要特別許可。某些區域,特別是歷史建築內部,可能對閃光燈攝影有限制,以保護文物。

5. 遊客禮儀

為確保令人尊敬且愉快的體驗,請遵守以下指導原則:

  • 請勿攀爬古代建築或觸摸精緻雕刻
  • 保持低音量,特別是在神聖區域
  • 適當丟棄垃圾,幫助保持遺址的清潔和完整
  • 遵循導遊和安全人員的指示,確保安全和適當行為

牢記這些提醒,您的昇龍皇城之旅將既豐富又愉快。無論您是深入探討其千年歷史、驚嘆於建築奇蹟,或參加特色行程,這個聯合國教科文組織列名遺址都承諾為您帶來難忘的越南帝制遺產之旅。

想要前往河內的無縫舒適旅程,請搭乘Vietnam Airlines - 越南領先航空公司,提供四星級世界級服務和便利航班選擇。立即預訂機票,開始您探索昇龍皇城美麗及更多景點的冒險之旅!