2025寧平旅遊全攻略:探索雄偉的古都之地

寧平(Ninh Bình),這片隸屬於紅河三角洲的古都之地,距離河內約90公里,是以其雄偉的自然景觀和悠久的文化遺產而聞名的旅遊勝地。被譽為「陸上桂林」或「陸龍灣」的寧平,以其長安、三谷及華閭古都等名勝,為遊客帶來獨特的體驗。讓我們一同探索2025年從A到Z的寧平旅遊資訊,為一趟完美的旅程做好規劃!

1. 旅遊寧平的最佳時機

寧平最美的季節是春天(1月至3月),此時氣候涼爽,適合參觀拜頂寺廟會或華閭古都節等節慶。稻穀成熟的季節(5月至6月),三谷地區呈現一片金黃色的壯麗景象,是攝影和探索自然的理想時機。

**秋天(9月至11月)也是絕佳的時節,空氣清新,有利於戶外活動。建議避開夏天(6月至8月)**的酷熱天氣,並隨時查看天氣預報以獲得最佳體驗。

Mùa lúa chín Tam Cốc rực rỡ sắc vàng三谷稻穀成熟時節,一片金黃燦爛 (來源:網路)

2. 寧平的8個遊覽景點

2.1. 長安名勝群 (Quần Thể Danh Thắng Tràng An)

  • 地址: 寧平省華閭縣寧春社 (Xã Ninh Xuân, huyện Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình)
  • 票價: 成人 250,000 越南盾,兒童 120,000 越南盾(船票)
  • 開放時間: 7:00 - 17:00

長安名勝群是聯合國教科文組織世界文化與自然遺產,以其洞穴系統、水域和雄偉的山脈而聞名。遊客可以乘船探索如亮洞、暗洞等洞穴,並欣賞「陸龍灣」的景觀。該區還擁有多座古寺,帶來深刻的文化心靈體驗。

長安是不可錯過的景點,其自然美景與歷史價值完美融合。船隻帶領遊客穿梭於蜿蜒的河流、石灰岩山脈和稻田之間,構成一幅絕美的自然畫卷。

Tràng An – bức tranh thiên nhiên hùng vĩ

長安 – 一幅雄偉的自然畫卷 (來源:網路)

2.2. 三谷–碧洞 (Tam Cốc – Bích Động)

  • 地址: 寧平省華閭縣寧海社 (Xã Ninh Hải, huyện Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình)
  • 票價: 成人 120,000 越南盾,兒童 60,000 越南盾(船票);碧洞寺免費
  • 開放時間: 6:00 - 18:00

三谷,被譽為「南天第二洞」,以其蜿蜒於石灰岩山脈和稻田間的吳同河景觀而聞名。遊客可以乘船欣賞風景,並參觀坐落在山腰上的碧洞寺。特別是在稻穀成熟的季節(5月-6月),景色金黃燦爛。

三谷不僅以其自然美景吸引人,更因其寧靜、充滿越南鄉村氣息的氛圍而著稱。碧洞寺的古老建築和獨特洞穴是該區的文化亮點。

Tam Cốc với sông Ngô Đồng thơ mộng

三谷與詩意的吳同河 (來源:網路)

2.3. 華閭古都 (Cố Đô Hoa Lư)

  • 地址: 寧平省華閭縣長安社 (Xã Trường Yên, huyện Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình)
  • 票價: 20,000 越南盾/人
  • 開放時間: 7:00 - 17:00

華閭古都,越南丁朝和前黎朝時期的第一個首都,是一處擁有丁先皇和黎大行皇帝祠堂的歷史遺跡。遊客可以了解越南10世紀的歷史,並在農曆三月參加古都節。古老的空間坐落在群山之中,營造出獨特的魅力。

華閭是保存民族英雄歷史印記的地方,遺跡保存完好。該區還帶來寧靜的感覺,適合喜愛歷史和文化的遊客。

Cố đô Hoa Lư – dấu ấn lịch sử Việt Nam

華閭古都 – 越南歷史的印記 (來源: Vietnam Airlines)

2.4. 拜頂寺 (Chùa Bái Đính)

  • 地址: 寧平省嘉遠縣嘉生社 (Xã Gia Sinh, huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình)
  • 票價: 免費(電車票:30,000 - 60,000 越南盾/趟)
  • 開放時間: 6:00 - 21:00

拜頂寺,東南亞最大的寺廟,以其宏偉的建築、高99公尺的寶塔和巨大的佛像而聞名。遊客可以前來朝拜,參觀羅漢走廊,並在春天參加廟會。寺廟的空間結合了自然與心靈,吸引了大量遊客。

拜頂寺不僅是心靈聖地,也是越南佛教建築的象徵。廣闊的園區與山景相得益彰,營造出雄偉而寧靜的氛圍。

Chùa Bái Đính – ngôi chùa lớn nhất Đông Nam Á

拜頂寺 – 東南亞最大的寺廟 (來源:網路)

2.5. 杭姆亞 (舞洞) (Hang Múa)

  • 地址: 寧平省華閭縣寧春社 (Xã Ninh Xuân, huyện Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình)
  • 票價: 100,000 越南盾/人
  • 開放時間: 7:00 - 18:00

杭姆亞以其雄偉的山景和通往山頂的486級石階而聞名,山頂可俯瞰三谷全景。遊客可以登山、打卡拍照,並享受清新的空氣。該區還有一個生態區,擁有荷花池和綠樹成蔭的花園。

杭姆亞是喜愛探索和攝影的人的理想去處。從山頂,遊客可以欣賞到寧平的壯麗全景,尤其是在日落時分。

Hang Múa với view toàn cảnh Tam Cốc hùng vĩ

杭姆亞與雄偉的三谷全景 (來源:網路)

2.6. 菊芳國家公園 (Vườn Quốc Gia Cúc Phương)

  • 地址: 寧平省儒關縣菊芳社 (Xã Cúc Phương, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình)
  • 票價: 成人 60,000 越南盾,兒童 20,000 越南盾
  • 開放時間: 7:00 - 17:00

菊芳國家公園,越南最大的原始森林,以其多樣的生態系統和珍稀動植物而聞名。遊客可以進行健行、參觀靈長類動物救援中心和探索古老的洞穴。此區是喜愛原始自然的遊客的理想之地。

菊芳不僅是生態天堂,也是了解自然保育的地方。賞蝶、探洞等活動帶來與大自然親近的體驗。

Vườn quốc gia Cúc Phương với rừng nguyên sinh xanh mát

菊芳國家公園與其翠綠的原始森林 (來源:網路)

2.7. 雲龍潟湖 (Đầm Vân Long)

  • 地址: 寧平省嘉遠縣嘉雲社 (Xã Gia Vân, huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình)
  • 票價: 20,000 越南盾/人(船票:60,000 - 100,000 越南盾/船)
  • 開放時間: 7:00 - 17:00

雲龍潟湖,北部最大的濕地自然保護區,以其平靜如鏡的水面、石灰岩山脈和多樣的生態系統而聞名。遊客可以乘船欣賞風景,並觀察珍稀鳥類。寧靜的氛圍使這裡成為理想的放鬆之地。

雲龍潟湖被譽為一幅「水墨畫」,擁有原始而寧靜的美景。這裡也曾是許多著名電影的拍攝地,吸引了熱愛自然和攝影的遊客。

Đầm Vân Long – bức tranh thủy mặc của Ninh Bình

雲龍潟湖 – 寧平的水墨畫 (來源:網路)

2.8. 網美咖啡館

寧平有許多擁有美麗空間的咖啡館,如擁有山景的 The Coop By Chookie's,或具地方風格的 Brick Coffee Shop。這是遊覽後放鬆、拍照和享用飲品的理想之地。咖啡館通常設有開放空間,與自然融為一體。

  • 地址:
  • Brick Coffee Shop: Xã Ninh Hải, huyện Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình
  • One Day coffee and homestay: Tràng An, tỉnh Ninh Bình
  • 票價: 無門票,飲品價格從 30,000 - 80,000 越南盾
  • 開放時間: 7:00 - 22:00

One Day vừa là quán cafe, vừa là homestay nhỏ xinh giữa trung tâm thành phố

One Day 既是咖啡館,也是位於市中心的小巧民宿 (來源:網路)

3. 寧平美食

  • 鍋巴 (Cơm Cháy): 寧平鍋巴是著名的特產,酥脆的鍋巴搭配山羊肉或濃郁的醬汁。這道鄉土美食因其獨特的風味和傳統的製作方法而備受喜愛。
  • 山羊肉 (Thịt Dê Núi): 寧平山羊肉質緊實、味道甘甜,常被製成烤羊肉、檸檬生羊肉或羊肉火鍋。這道菜是古都地區的飲食象徵,吸引著眾多食客。
  • Gáo果燉魚 (Cá Kho Gáo): 寧平的傳統菜餚,在陶鍋中用Gáo果燉煮,風味濃郁香醇。這道菜常與白飯搭配,充滿鄉村風味。
  • 螞蟻蛋糯米飯 (Xôi Trứng Kiến): 一道獨特的菜餚,肥美的螞蟻蛋與香軟的糯米飯相結合。這道菜通常在春天出現,為遊客帶來新奇的美食體驗。

Thịt dê núi – món ngon đặc trưng của Ninh Bình

山羊肉 – 寧平的特色美食 (來源:網路)

4. 前往寧平的交通方式

寧平距離河內約90公里,交通便利。遊客可以輕鬆規劃從首都出發的短途旅行。

  • 機車/自駕車: 從河內沿著國道1A或河內-寧平高速公路行駛,約需1.5-2小時。
  • 客運巴士: 從河內的Giáp Bát或Mỹ Đình巴士站有多條路線前往寧平市,票價約70,000-100,000越南盾,車程約2小時。

5. 在寧平的住宿

寧平提供多樣化的住宿選擇,從親切樸實的民宿到高級度假村,滿足各種旅客的需求。多數住宿集中於 Tam Coc 和 Trang An 區域,便於前往各大景點參觀。

Tam Coc Rice Fields HomestayLimestone View Homestay 等民宿風格貼近自然,價格每晚約 300,000 至 600,000 越南盾。若偏好高級設施,可選擇如 Emeralda Resort Ninh BinhHidden Charm Hotel 等度假村,價格每晚約 1,200,000 至 3,000,000 越南盾。

6. 寧平探索行程建議

6.1. 兩天一夜

第一天

早上:從河內出發,前往華閭古都,了解丁朝與黎朝的歷史與遺跡。
下午:搭船遊覽 Tam Coc,欣賞蜿蜒的 Ngo Dong 河與石灰岩山景,順道參觀 Bich Dong 古寺。之後可在 The Tray Coffee 享受輕鬆時光。
晚上:入住 Tam Coc 的民宿,享用當地特色美食——脆皮鍋巴飯與山羊肉。

第二天

早上:參觀雄偉壯觀的 Bai Dinh 寺,感受莊嚴的佛教建築與心靈寧靜空間。
下午:攀登 Hang Mua 山,從山頂俯瞰 Tam Coc 全景,是攝影愛好者的天堂。可順道購買當地特產「螞蟻蛋糯米飯(xôi trứng kiến)」。
晚上:返回河內,結束一趟充滿自然與文化的難忘旅程。

6.2. 三天兩夜

第一天

早上:從河內出發,前往華閭古都,參觀丁王與黎王廟,探尋越南古代王朝的歷史足跡。
下午:搭船探索 Tràng An,穿越壯麗的石灰岩山水與神秘洞穴群。之後可在 Chookie’s Hideaway 咖啡廳放鬆片刻。
晚上:入住 Tam Coc 區的民宿,品嚐道地美食,如 gáo 魚燉鍋與香脆鍋巴飯。

第二天

早上:前往宏偉壯觀的 Bái Đính 寺,探索長長的羅漢走廊與佛教寶塔群。
下午:登上 Hang Múa 山,從高處俯瞰整個 Tam Coc 山水畫卷,並可順道走訪附近生態區。
晚上:於民宿參加越南傳統音樂晚會,品嚐鄉村家常菜,在溫馨氛圍中與當地人交流。

第三天

早上:搭船遊覽 Vân Long 濕地自然保護區,欣賞如詩如畫的山水風景,觀察遷徙水鳥與原生生態。
下午:在 The Tray Coffee 小憩,並選購寧平名產如鍋巴飯與龍眼乾作為伴手禮。
晚上:返回河內,為這趟充實而難忘的旅程畫下完美句點。

7. 旅遊寧平的重要注意事項

  • 攜帶現金: 部分景點和小餐館可能不支援刷卡支付。
  • 穿著得體: 進入拜頂寺、華閭古都等宗教場所時,請穿著莊重。
  • 注意天氣: 冬季或清晨可能偏涼或有霧,建議攜帶外套。
  • 舒適的鞋子: 若計劃攀登杭姆亞或在菊芳國家公園健行,請準備舒適的鞋子。

寧平旅遊是一趟探索古都之地,體驗其雄偉自然與獨特文化遺產的旅程。從長安、三谷到拜頂寺和華閭古都,寧平提供了從詩意自然到深刻歷史的多樣化體驗。立即開始規劃,探索這片「陸地上的下龍灣」吧!