鎮國寺：探索河內的建築與心靈奇觀

坐落於西湖 (Hồ Tây) 一座寧靜小島上的鎮國寺，是河內 最古老的寺廟，以其豐富的歷史、絕美的建築及祥和的氛圍而聞名。對於尋求心靈平靜的旅人與歷史愛好者來說，這裡是一個不容錯過的景點，為人們提供了窺見越南佛教遺產的獨特視角。請在下文中探索關鍵資訊，以充分享受您在這座歷史古蹟的旅程！

1. 關於鎮國寺 的總覽

鎮國寺 ，河內 最古老的佛寺，是一處備受敬仰的心靈聖地，坐落於西湖 (Hồ Tây) 的一座寧靜小島上。憑藉其超過1500年的歷史，這座寺廟已成為越南佛教的象徵，以其古老的建築、神聖的氛圍及如詩如畫的景致吸引著遊客。

1.1. 地理位置

鎮國寺 坐落於西湖 (Hồ Tây) 的一座小島上，優雅地座落於河內 西湖郡 (Quận Tây Hồ) 安阜坊 (Phường Yên Phụ) 的青年路 (Đường Thanh Niên)，距離市中心僅約4公里。您可以輕鬆搭乘計程車、摩托車或公車抵達。寺廟被蒼翠的植被環繞，周圍高大的古樹與西湖 (Hồ Tây) 靜謐的湖水相映成趣，構成一幅寧靜而美麗的畫卷。

寺廟建於高地之上，其鮮紅色的寶塔與精緻的寺廟結構，在蔚藍的天空與湖面輕柔的漣漪映襯下，顯得格外美麗。自然與建築的和諧交融，使鎮國寺 不僅是一處神聖之地，更是河內 最美麗的地標之一。

坐落於一座寧靜小島上，鎮國寺 在河內 繁華的城市景觀中提供了一片寧靜 （圖片來源：網路）

鎮國寺 的山門在黃昏時分熠熠生輝，將古老的韻味與湖水的金色光芒融為一體 （圖片來源：網路）

踏入河內 的心靈中心——鎮國寺 ，一處充滿深刻敬意的聖地 （圖片來源：網路）

1.2. 開放時間與入場費

鎮國寺 每日對外開放，上午時段為早上7:30至11:30，下午時段為下午1:30至晚上6:30。為了充分享受其寧靜與神聖的氛圍，最好選擇在平日的清晨時分參訪，那時寺廟較為清靜。

入場完全免費，讓您可以自由地漫步於歷史悠久的正殿之間，欣賞精巧的雕刻，並無需任何花費地珍視寺廟跨越時空的建築之美。

寺廟每日迎接遊客，即使在重要節日也全天開放 （圖片來源：網路）

1.3. 前往鎮國寺 最便捷的方式

鎮國寺 位於西湖郡 (Quận Tây Hồ)，可透過多種交通方式輕鬆抵達：

• 搭乘公車： 搭乘50號公車可直達寺廟。此外，31、41、55A、55B和58號公車會停靠在安陽 (An Dương) 公車站，距離寺廟僅5分鐘步行路程。
• 搭乘計程車： 預約摩托計程車或傳統計程車，可直接且無憂地抵達寺廟。
• 騎乘摩托車或機車： 租一輛摩托車或機車，讓您能靈活地環繞西湖 (Hồ Tây) 進行一趟風景優美的旅程，從市中心出發約需12分鐘。

2. 窺探鎮國寺 的過往

鎮國寺 的歷史可追溯至第六世紀的李南帝 (Lý Nam Đế) 時期，被公認為河內 最古老的佛寺。最初名為開國寺 (Chùa Khai Quốc)，寺廟原址位於紅河 (Sông Hồng) 沿岸，後於1615年為防止侵蝕而遷至西湖 (Hồ Tây) 的金魚島 (Đảo Kim Ngư)。隨著時間的推移，寺廟曾多次更名，每一次都反映了不同的歷史階段。

縱觀其歷史，寺廟曾迎接過多次皇室參訪及重要的文化交流。1959年，印度總統拉金德拉·普拉薩德 (Rajendra Prasad) 贈予一棵從佛陀悟道的聖樹上嫁接而來的菩提樹，象徵著越南與印度之間深厚的佛教情誼。如今，鎮國寺 是一處備受敬仰的地標，承載著民族的心靈與建築遺產。

鎮國寺 建於第六世紀，曾是古時河內 的心靈中心 （圖片來源：網路）

鎮國寺 是西湖 (Hồ Tây) 畔一處寧靜的心靈聖地，吸引著世界各地的遊客 （圖片來源：網路）

3. 鎮國寺 的建築遺產

鎮國寺 以其古老的佛教建築、和諧的佈局、精巧的雕刻及神聖的建築結構而聞名。每一處建築都反映了越南豐富的文化與心靈遺產。

3.1. 十一層寶塔

建於1998年的十一層寶塔是鎮國寺 最引人注目的特徵，高達15公尺。其對稱的設計裝飾著精雕細琢的蓮花圖案，象徵著心靈的覺悟。十一層的每一層都設有六扇拱形窗戶，每扇窗內都供奉著一尊由寶石精心雕琢的阿彌陀佛 (Phật A Di Đà) 像，總計66尊。

寶塔頂端是一座九層蓮台，同樣由寶石製成，象徵著心靈的升華。這座建築傑作與1959年印度總統拉金德拉·普拉薩德 (Rajendra Prasad) 所贈、從佛陀證道的菩提伽耶 (Bồ Đề Đạo Tràng) 原始菩提樹嫁接而來的聖樹和諧相伴，更深化了寺廟的心靈意義。

作為佛教建築的傑作，這座十一層寶塔體現了信仰與覺悟 （圖片來源：網路）

鎮國寺 的神聖菩提樹，來自印度的贈禮，象徵著智慧與和平 （圖片來源：網路）

這座十一層的磚造聖塔以其寧靜的姿態，巍然屹立，如同一座心靈平衡的燈塔 （圖片來源：網路）

十一層寶塔高聳入雲，在寧靜的西湖 (Hồ Tây) 上熠熠生輝 （圖片來源：網路）

3.2. 前堂 (Nhà Tiền Đường)

前堂 (Nhà Tiền Đường) 是鎮國寺 的主要入口，引領遊客進入神聖的空間。採用越南傳統建築風格設計，前堂擁有紅瓦屋頂、木柱和精緻的雕刻，反映了古代工藝的雅致。這裡也是舉行佛教儀式的場所，營造出寧靜莊嚴的氛圍。

位於鎮國寺 中心的前堂 (Nhà Tiền Đường)，是通往佛教虔誠信仰的門戶 （圖片來源：網路）

鎮國寺 的前堂 (Nhà Tiền Đường) 以其神聖、永恆之美迎接遊客 （圖片來源：網路）

3.3. 燒香堂 (Nhà Thiêu Hương)

燒香堂 (Nhà Thiêu Hương) 是一個神聖的空間，信眾在此點燃馨香，以表達敬意與心靈的虔誠。此堂採用傳統木造建築設計，巧妙地連接前堂 (Nhà Tiền Đường) 與上殿 (Thượng điện)，其精緻的雕刻細節反映了越南的工藝。

空氣中繚繞不散的香煙，增添了寺廟的寧靜氛圍，引領遊客進入一種靜謐與冥想的體驗。這裡是低語祈禱、許下心願、並深刻感受鎮國寺 心靈本質的地方。

連接前堂 (Nhà Tiền Đường) 與上殿 (Thượng điện) 的這個心靈空間，象徵著虔敬與覺悟之間的橋樑 （圖片來源：網路）

鎮國寺 的燒香堂 (Nhà Thiêu Hương) 提供一個寧靜的空間，讓信眾以芬芳的馨香紀念神明 （圖片來源：網路）

3.4. 上殿 (Thượng điện)

位於鎮國寺 中心的是上殿 (Thượng điện)，是寺廟建築群中最神聖的空間。這座神聖殿堂收藏了一系列卓越的古代佛像，包括佛陀、菩薩及羅漢像。每尊佛像都雕刻精美，細節精緻，展現了歷代工匠的藝術與虔誠。

信眾來此祈禱、上香，並為平安與興旺尋求祝福。與燒香堂 (Nhà Thiêu Hương) 短暫的儀式性供奉不同，此處的敬拜更具內省性，常伴隨著靜默的冥想或佛教經文的誦讀。閃爍的燭光、淡雅的沉香以及精雕細琢的佛像與菩薩像，共同營造出一種深刻心靈連結的氛圍，讓遊客沉浸在寺廟神聖的寧靜之中。

裝飾著精緻祭壇與受人敬奉的文物，上殿 (Thượng điện) 體現了心靈的智慧 （圖片來源：網路）

上殿 (Thượng điện) 是鎮國寺 的心靈中心，供奉著神聖的佛教人物 （圖片來源：網路）

3.5. 碑亭 (Nhà Bia)

鎮國寺 的碑亭 (Nhà Bia) 保存了14塊古老的石碑，記錄了寺廟的歷史，其中包括一塊源自1813年的著名石碑，記載了嘉隆皇帝 (Vua Gia Long) 的修復工作。這些以繁複漢字雕刻的銘文，反映了寺廟的演變及佛教數世紀以來的影響。

這個神聖的空間採用越南傳統建築設計，擁有瓦片屋頂和堅固的木柱，扮演著連接過去與現在的橋樑。坐落於寧靜的寺廟庭園中，它為遊客提供了窺見越南最古老佛寺豐富心靈與文化遺產的機會。

鎮國寺 最珍貴的石碑記錄了1639年寺廟的重大修復歷史 （圖片來源：網路）

鎮國寺 的碑亭 (Nhà Bia) 是一座具有重要歷史意義的寶庫 （圖片來源：網路）

4. 參觀鎮國寺 的必要注意事項

為確保對鎮國寺 的參訪充滿敬意且收穫滿滿，遵守一些關鍵準則是十分重要的。這些建議將幫助您在維持適當禮儀的同時，欣賞寺廟的心靈氛圍與文化意義：

• 穿著端莊得體： 遵守鎮國寺 的服裝規定——穿著能遮蓋肩膀和膝蓋的合適服裝——是尊重空間神聖性的必要之舉；這將為您的參訪帶來深刻的敬意與周到的體驗。
• 保持安靜與尊重： 避免大聲交談、嬉笑或喧鬧。這有助於維護寧靜的氛圍，讓您能充分體驗寺廟的心靈寧靜。
• 避免摘花或折斷樹枝： 不打擾植物群落，體現了對寺廟庭園及其自然之美的尊重，提升了整體體驗。
• 請勿在祭祀區域攝影或拍照： 尊重不拍照的規定，尤其是在供香區和祭壇附近，將營造一個莊嚴而不受干擾的氛圍。
• 平日參訪以享受寧靜： 若想在最寧靜的狀態下體驗寺廟，請選擇平日參訪。若想體驗與當地信眾一同的活躍氛圍，每月的農曆初一和十五將帶來更熱鬧的體驗。

請以禮貌的行為、簡樸得體的穿著來擁抱鎮國寺 的寧靜 （圖片來源：網路）

5. 在鎮國寺 附近可以做的事

鎮國寺 周邊區域為您提供了沉浸於當地文化與自然美景的機會。從寧靜的湖畔咖啡館到地道的街頭小吃，有無數種方式可以體驗這個迷人街區的活潑氛圍。

5.1. 一邊品嚐您最愛的飲品，一邊欣賞西湖 (Hồ Tây) 的景觀

沿著西湖 (Hồ Tây) 風景如畫的道路，如阮廷詩路 (Đường Nguyễn Đình Thi)、摘柴路 (Đường Trích Sài) 和安阜路 (Đường Yên Phụ)，或是在竹帛湖 (Hồ Trúc Bạch) 旁的鎮武路 (Đường Trấn Vũ) 漫步，您會發現各式各樣的咖啡館，從時尚的現代空間到迷人的傳統店家應有盡有。這些咖啡館不僅提供多樣化的飲品菜單，還擁有絕佳的湖畔景色。若想從高處俯瞰，屋頂咖啡館提供了完美的場景，讓您放鬆身心、欣賞日落，並享受河內 的寧靜氛圍。

一邊品嚐您的飲品，一邊享受西湖 (Hồ Tây) 的美景，度過一個寧靜的日子 （圖片來源：網路）

在西湖 (Hồ Tây) 清晨的寧靜中，享受您最愛的飲品 （圖片來源：網路）

5.2. 品嚐西湖 (Hồ Tây) 周邊美味的街頭小吃

當您探索鎮國寺 附近區域時，別忘了品嚐一些美味的當地街頭小吃。就在鎮國寺 對面，著名的西湖冰淇淋 (Kem Hồ Tây) 提供香草、椰子和綠茶等經典口味。作為當地人長久以來的最愛，這是在欣賞湖景時享用的完美點心，在涼爽的微風與寧靜的湖畔氛圍中帶來一絲甜蜜的放鬆。

另一道當地人喜愛的美食是香脆的炸蝦餅 (bánh tôm)，外皮金黃酥脆，內餡是新鮮的蝦肉，搭配香草和酸甜的魚露醬汁，味道令人難忘。如果您想品嚐更多當地小吃，可以試試炸酸肉 (nem chua rán)，這是該地區受歡迎的點心。

在欣賞西湖 (Hồ Tây) 詩情畫意的同時，犒賞自己品嚐西湖冰淇淋 (Kem Hồ Tây) 的濃郁風味 （圖片來源：網路）

品嚐香脆的西湖炸蝦餅 (bánh tôm)，這是西湖 (Hồ Tây) 畔的理想點心 （圖片來源：網路）

推薦品嚐街頭美食的地點：

• 西湖冰淇淋 (Kem Hồ Tây): 河內 巴亭郡 (Quận Ba Đình) 館聖坊 (Phường Quán Thánh) 青年路 (Đường Thanh Niên) 9號
• 阿姨炸蝦餅 (Bánh Tôm Cô Ấm): 河內 還劍郡 (Quận Hoàn Kiếm) 同春坊 (Phường Đồng Xuân) 杭 chiếu 街84號
• 瑞圭炸酸肉 (Nem Chua Rán Thụy Khuê): 河內 西湖郡 (Quận Tây Hồ) 瑞圭坊 (Phường Thụy Khuê) Dốc La Phố 巷2號

5.3. 乘天鵝船遊覽竹帛湖 (Hồ Trúc Bạch)

乘坐天鵝船在竹帛湖 (Hồ Trúc Bạch) 上遊覽，提供了一種寧靜而愉快的方式來欣賞周遭的美景。當您在平靜的水面上輕輕滑行時，您將被綠樹成蔭的街道、迷人的歷史建築和悠然漂過的船隻所環繞。您可以在竹帛湖 (Hồ Trúc Bạch) 岸邊指定的租船區輕鬆租到一艘天鵝船。

這裡的氛圍非常寧靜，讓您可以放鬆身心，沉浸在景色之中。作為河內 最浪漫的地點之一，湖泊在黃昏時變得更加神奇，柔和的金色光芒反射在波光粼粼的水面上，營造出一個寧靜而迷人的場景，非常適合安靜的旅行或與摯愛的難忘時刻。

• 租金： 小船100,000越南盾，大船200,000越南盾，非常適合情侶或小團體。

若想了解更多關於竹帛湖 (Hồ Trúc Bạch) 及其附近景點的詳細資訊，請參閱 Vietnam Airlines 的完整指南：Hồ Trúc Bạch Hà Nội。

在竹帛湖 (Hồ Trúc Bạch) 上乘坐天鵝腳踏船，享受一趟寧靜而風景如畫的休憩之旅 （圖片來源：網路）

5.4. 參觀令人印象深刻的西湖 (Hồ Tây) 賞花谷

位於西湖郡 (Quận Tây Hồ) 日新坊 (Phường Nhật Tân) 日昭 (Nhật Chiêu) 路口的西湖 (Hồ Tây) 賞花谷，是自然愛好者與攝影愛好者的天堂。這座風景如畫的花園擁有種類繁多的花卉，從精緻的白雛菊和鮮豔的玫瑰到芬芳的薰衣草田。精心佈置的花壇與迷人的裝飾景觀相得益彰，創造了無數拍攝絕美照片的機會。

賞花谷全年繁花盛開，每個季節都有其獨特的代表性花卉。如果您喜愛白色菊花的純淨之美，請在11月至12月它們盛開時參訪。從6月到9月，該地區變成一片壯觀的粉色與白色蓮花海，空氣中瀰漫著淡淡的清香。到了7月，金色的向日葵向著天空伸展，為遊客帶來溫暖而活潑的氛圍。

• 票價： 每人100,000越南盾。遊客可直接在入口處購票，讓您可以隨時前來沉浸在絕美的花海之中。

探索西湖 (Hồ Tây) 賞花谷的寧靜之美，一個位於河內 心臟地帶的花卉天堂 （圖片來源：網路）

鎮國寺 不僅僅是一個禮拜的場所，它更是河內 心靈遺產與典雅建築的象徵。坐落於寧靜的西湖 (Hồ Tây) 畔，寺廟提供了一個寧靜的避世之所，歷史、文化與自然美景在此交會。來到這裡，遊客不僅是參觀，更是沉浸在城市的靈魂之中。

若想獲得更多關於越南美食與旅遊提示的精彩資訊，歡迎造訪 Vietnam Airlines 的部落格以獲取更多更新！