踏入會安古城的時光之旅

會安古城是一個充滿魅力的小鎮,擁有古樸的建築和璀璨的燈籠。遊客可以沉浸在這座古鎮豐富的歷史文化中,同時品嚐美味的當地料理。在下面的文章中,讓我們與Vietnam Airlines一起探索會安古城的著名景點和獨特體驗。

1. 會安古城概覽:時光的活博物館

地點: 越南廣南省會安市明安坊白藤街94號

門票:

  • 成人:120,000越南盾(約5美元)五個景點通票(24小時有效)
  • 兒童和當地居民:15歲以下兒童和越南居民免費入場
  • 門票包含五個景點;在古鎮內步行免費

最佳遊覽時間: 5月至9月

主要景點: 日本廊橋(Cầu Nhật Bản)、懷河(Sông Hoài)、古宅、中華會館

交通方式: 步行、自行車、計程車、摩托車

附近景點: 安邦海灘(An Bàng)、茶渠蔬菜村(Trà Quế)、美山聖地(Mỹ Sơn)

位於廣南省明安坊陳興道街,會安古城是聯合國教科文組織認定的世界遺產。以其古樸優雅的魅力和寧靜的氛圍著稱,會安古城常被比作一座活博物館。每個街角、每棟房屋、每個建築都承載著悠久豐富歷史的印記。

Hoi An Ancient Town rests along the Thu Bon River

會安古城沿著秋盆河(Thu Bồn)展示永恆的建築(圖片來源:網路)

從16世紀到18世紀,會安古城(Hội An)作為重要的貿易港蓬勃發展,連接來自日本、中國、印度和其他國家的商人。這個繁華的商業中心成為多種文化的交匯點,這些影響的痕跡至今仍清晰地體現在當地的建築、美食和傳統中。

會安古城(Hội An)的文化透過獨特的建築、傳統節慶、豐富的美食和古老的風俗習慣清楚地展現出來。歷史、文化與自然的和諧交融創造了一個迷人的會安古城(Hội An),完美適合想要探索和體驗永恆之美的遊客。

2. 會安古城旅遊指南

目前,會安古城沒有自己的機場或火車站。因此,如果您正在規劃旅行,需要先到達峴港,然後通過以下交通方式之一繼續前往會安古城:

  • 巴士: 從峴港中央巴士站搭乘1號巴士前往會安古城,票價20,000-30,000越南盾(約0.8-1.2美元)。巴士從早上5:30運行到下午5:30,每15-20分鐘一班。這是經濟實惠的選擇,但可能會擁擠,不如其他交通方式舒適。
  • 計程車: 計程車價格從350,000-450,000越南盾(約14-18美元),提供快速、舒適和私人的旅程,適合小團體。然而,價格相當昂貴,特別是在高峰時間。
  • 摩托車: 租摩托車價格從120,000-180,000越南盾/天(約5-7美元),讓您自由地按照自己的意願探索。摩托車非常適合冒險,但需要良好的駕駛技能,可能不適合長途旅行或經驗不足的駕駛者。

On the journey from Da Nang to Hoi An by motorbike

從峴港到會安古城的摩托車之旅中,遊客可以沿路停下來拍攝沿途美景(圖片來源:網路)

會安古城是行人專用區,限制機動車輛。以下是探索古鎮的最佳方式:

  • 步行: 體驗會安古城魅力最有趣的方式。大多數景點都在步行距離內,非常適合步行探索。
  • 租自行車: 一種環保且健康的方式來探索古鎮和周邊鄉村。租金從20,000-50,000越南盾/天(約0.8-2美元),在當地商店或酒店都有提供。
  • 租摩托車: 雖然摩托車不允許進入古鎮,但它們非常適合參觀附近地區,如安邦海灘(An Bàng)、茶渠蔬菜村(Trà Quế)或椰林。租金從150,000-200,000越南盾/天(約6-8美元)。

3. 景點:會安古城的隱秘角落和永恆象徵

會安古城是古樸魅力與隱藏歷史角落的完美結合。以下是一些不可錯過的目的地,您可以在這裡體驗這座城市的永恆之美。

3.1. 日本廊橋(Cầu Nhật Bản) - 廊橋

日本廊橋(Cầu Nhật Bản)位於阮氏明開街(Nguyễn Thị Minh Khai),橫跨懷河(Sông Hoài)的一條小支流。由16世紀的日本商人建造,這是會安古城的歷史象徵,反映了越南、日本和中華文化的交融。擁有優雅的拱形屋頂、精緻的雕刻和北帝鎮武神廟(Bắc Đế Trấn Vũ),這座橋在文化和精神上都具有重要意義。

The Japanese Bridge in Hoi An

會安古城的日本廊橋(Cầu Nhật Bản)採用受越南、日本和中國影響的建築風格建造(圖片來源:網路)

Reflecting its timeless beauty

會安古城的日本廊橋(Cầu Nhật Bản)在燈籠的照耀下閃閃發光,反映其永恆的美麗(圖片來源:網路)

頂級體驗和小貼士:

  • 在清晨或傍晚參觀,欣賞橋樑的美麗並避開人群
  • 從不同角度拍照,捕捉整個結構和周圍景觀
  • 避免在高峰時間逗留,以免橋上擁擠

3.2. 懷河(Sông Hoài)

在歷史上,這條河在會安古城的發展中發揮了重要作用,成為一個主要貿易港,來自日本、中國和歐洲的商人在此停泊船隻進行貨物交換。今天,這條河是古鎮文化認同的象徵,這裡舉行充滿活力的燈籠節和傳統划船活動。

Sunrise over the Hoai River in Hoi An

懷河(Sông Hoài)上的日出,五彩斑斕的船隻和古老房屋反映出會安古城永恆的魅力(圖片來源:網路)

Hoi An at night glows with lantern lights

會安古城夜晚燈籠璀璨,倒映在懷河(Sông Hoài)上,創造出一個夢幻的空間(圖片來源:網路)

體驗和小貼士:

  • 日落時分乘船,體驗河流之美,觀看燈籠點亮水面
  • 放天燈祈求好運,沉浸在珍貴的當地傳統中
  • 在每月農曆14日的燈籠節期間參觀,體驗沒有電燈、只有蠟燭和燈籠光芒的神奇體驗

3.3. 會安古城中央市場

位於陳富街(Trần Phú)和白藤街(Bạch Đằng)沿線,會安古城中央市場是小鎮最繁忙的商業中心,深入了解當地人充滿活力的日常生活。

自古以來,市場就是商人和工匠的重要聚會點,有助於建立會安古城作為繁榮貿易港的聲譽。今天,這裡仍然是一個文化目的地,您可以在美食、香料和手工藝品中找到越南、中華和日本影響的融合。

Hoi An Central Market

會安古城中央市場專門銷售新鮮農產品和特色當地料理(圖片來源:網路)

Hoi An Central Market bustles with vibrant stalls

會安古城中央市場熱鬧非凡,有著生動的攤位、當地特產和傳統越南生活的日常節奏(圖片來源:網路)

經驗和小貼士:

  • 嘗試當地特產,如高樓(cao lầu)、法式麵包(bánh mì)和新鮮海鮮,品嚐會安古城的正宗風味
  • 購買紀念品,如訂製服裝、香料和手工燈籠,價格合理
  • 清晨參觀,觀看市場最繁忙的時刻,購買最新鮮的產品

3.4. 古宅(進記(Tấn Ký)、馮興(Phùng Hưng)、全勝(Quân Thắng))

位於阮太學街(Nguyễn Thái Học)和陳富街(Trần Phú)沿線,這些百年商業街屋是會安古城商業黃金時代的生動見證。由富有商人建造,這些商業街屋是越南、中華和日本建築的結合。

Tan Ky Ancient House

進記古宅(Tấn Ký),會安古城保存完好的遺產,反映了200多年的文化和建築歷史(圖片來源:網路)

Phung Hung Ancient House

馮興古宅(Phùng Hưng),擁有240多年歷史,是日本、中國和越南建築的結合(圖片來源:網路)

頂級經驗和小貼士:

  • 參觀進記古宅(Tấn Ký)(阮太學街(Nguyễn Thái Học)101號)、馮興古宅(Phùng Hưng)(阮氏明開街(Nguyễn Thị Minh Khai)4號)和全勝古宅(Quân Thắng)(陳富街(Trần Phú)77號),探索它們獨特的建築特色和歷史意義
  • 欣賞精緻的細節,如中國書法、螺鈿鑲嵌和日式木樑
  • 參加導覽團,深入了解商業家庭及其對會安古城商業歷史的影響
  • 需要古鎮門

3.5. 中華會館

位於陳富街(Trần Phú),這些會館屬於五個中國公會,包括福建(Phúc Kiến)、廣東(Quảng Đông)、海南(Hải Nam)、潮州(Triều Châu)和福建(Phúc Kiến),擁有獨特的建築風格。

這些會館曾經是中國商人的禮拜和聚會場所。它們的建築融合了中華和越南影響,有著精緻的雕刻、壁畫和精心裝飾的祭壇。內部有金龍、香圈和金神像,象徵繁榮和保護。會館包括一個主殿、兩個東西翼和一個後門,遊客應依次探索。

This site is a place for prayer, community activities

這裡是祈禱、社區活動和精神目的地,以紀念先賢和關公(圖片來源:網路)

A stunning mosaic dragon sculpture at the Fujian Assembly Hall

福建會館的美麗螺鈿龍雕,象徵力量、繁榮和精神保護(圖片來源:網路)

頂級經驗和小貼士:

  • 探索每個會館的獨特特色,從廣東殿(Quảng Đông Điện)令人印象深刻的龍雕到潮州殿(Triều Châu Điện)精美的彩繪門
  • 觀看高處緩慢燃燒的香圈,創造充滿傳統香味的神秘氛圍
  • 了解中國商人在塑造會安古城商業和文化景觀中的作用
  • 需要古鎮門票(約120,000越南盾/人)才能進入,可參觀多個遺產地

3.6. 黎利街(Lê Lợi)的秘密巷弄

隱藏在黎利街(Lê Lợi)後面,這些隱蔽的小巷平行於陳富街(Trần Phú),入口靠近黎利街(Lê Lợi)66號和87號。曾經是絲綢貿易中心,它們是關鍵的貿易路線,工匠在此製作紡織品。憑藉木門、苔蘚斑駁的牆壁和燈籠,這些巷弄仍保持著會安古城的古樸魅力。今天,工匠們仍然繼續手工刺繡精緻的絲綢圖案,保持小鎮的紡織遺產。

A serene scene on Le Loi Street, Hoi An

黎利街(Lê Lợi)的寧靜景象,會安古城,黃色建築閃閃發光,綠樹成蔭,當地人生活充滿活力(圖片來源:網路)

Le Loi street with charming lantern-lit

黎利街(Lê Lợi)燈籠閃爍,色彩繽紛,綠樹繁茂,充滿活力的氛圍創造出完美的畫面(圖片來源:網路)

經驗與小貼士:

  • 拜訪傳統絲綢工匠,他們仍然手工織布,提供會安古城歷史絲綢貿易的罕見見解
  • 拍攝古樸的木制門面和燈籠照亮的通道,獲得美麗、懷舊的照片
  • 清晨或傍晚漫步,享受柔和的光線和寧靜的體驗
  • 探索巴黎井(Giếng Bá Lễ)附近的巷弄(黎利街(Lê Lợi)66號)和絲綢生產工廠(黎利街(Lê Lợi)87號),尋找隱藏的商店、工作坊和安靜的拍照角落

3.7.巴黎古井(Giếng cổ Bá Lễ)

深藏在潘周楨街(Phan Châu Trinh)45號巴黎井(Giếng Bá Lễ)附近的寧靜巷弄中,這口古井是會安古城最古老的遺跡之一。幾個世紀以來,這口井為幾代人提供水源,在製作古鎮著名的高樓(cao lầu)菜中發揮重要作用。井水獨特的礦物質豐富水源被認為保存了會安古城的歷史精華和美食遺產。

The Ba Le well in Hoi An

會安古城的巴黎井(Giếng Bá Lễ)是小鎮豐富歷史和文化遺產的生動見證(圖片來源:網路)

經驗與小貼士:

  • 清晨參觀,享受寧靜的氛圍,觀看當地人取水
  • 在附近的餐廳嘗試正宗的「高樓(cao lầu)」,品嚐用這口歷史古井水製作的風味
  • 拍攝古老的石牆和這個隱藏寶石的寧靜魅力
  • 參觀時請保持尊重,因為當地人仍在使用這口井

Be respectful when visiting

參觀時請保持尊重,因為當地人仍在使用這口井(圖片來源:網路)

3.8. 民俗文化博物館

位於會安古城中心阮太學街(Nguyễn Thái Học)33號,會安古城民俗文化博物館通過傳統手工藝和文物保存古鎮的文化遺產。博物館深入了解工匠、漁民和商人的生活,他們為塑造會安古城的身份做出了貢獻。博物館展示當地傳統,如燈籠製作和絲綢編織,有助於保存這種獨特的文化。

The Museum of Folklore in Hoi An

會安古城民俗文化博物館,一座保存精美的歷史建築,提供小鎮豐富文化遺產的一瞥(圖片來源:網路)

A glimpse into Hoi An's past

會安古城過去的一瞥,傳統木船和古老工具在民俗文化博物館展出(圖片來源:網路)

經驗與小貼士:

  • 探索展示手工紡織品、民間畫和日常生活中使用的傳統工具的展覽
  • 觀看當地工匠的書法、陶藝和燈籠製作現場演示
  • 參觀二樓陽台,俯瞰會安古城全景
  • 門票已包含在古鎮參觀票中(約120,000越南盾/人),可進入多個遺產地

4. 會安古城必嚐特色美食

會安古城美食是濃郁風味、獨特質地和新鮮食材的融合,反映了這座城市多樣的文化影響。以下是一些必嚐菜餚,分為湯類和乾式特產,以及主要食材。

Turmeric Quang noodles and pork rice noodles

米廣(Mì Quảng)和高樓(cao lầu)是會安古城美食的兩道特色麵食(圖片來源:網路)

高樓(Cao lầu): 金黃厚實的米粉條,搭配薄切豬肉片、新鮮香草和酥脆烤麵包片。菜餚濃郁芳香,湯汁帶有淡淡煙燻味,採用傳統方法用古老的巴黎井(Giếng Bá Lễ)井水製作。

薑黃米廣(Mì Quảng nghệ): 由金黃米粉條、薑黃湯汁、蝦、豬肉和香草製成的鮮豔菜餚,上面撒上花生和米餅(bánh đa)。風味濃郁複雜,鹹、微甜和草本味完美平衡。

會安古城法式麵包(Bánh mì Baguette Hội An)(法式麵包塊(Bánh Quai Vạc)): 這道會安古城特產有著酥脆柔軟的法式麵包,餡料是豬肉、蝦和新鮮蔬菜。麵包有淡淡的甜味,適度的鹹味,酥脆的烤麵包皮。

法式麵包(Bánh mì): 法式麵包(Bánh mì)是越南式三明治,有酥脆的外皮,餡料是肉類、醃蔬菜、香草和一點辣醬。風味完美平衡鹹、酸、辣,酥脆的麵包皮。

Banh Mi is a Vietnamese-style sandwich

越南法國麵包 是一種越南式的三明治,使用酥脆的長棍麵包,內餡通常夾著各種肉類、醃漬蔬菜、新鮮香草和少許辣醬。

菠菜葉糯米餅(Bánh ít lá gai): 菠菜葉糯米餅(Bánh ít lá gai)是用香蕉葉包裹的糯米餅,餡料是綠豆和一點豬肉。風味濃郁,微甜,鹹味,有嚼勁的質地與柔軟的餡料形成美妙對比。

煎餅(Bánh xèo): 煎餅(Bánh xèo)是金黃酥脆的煎餅,餡料是蝦、豬肉、豆芽和新鮮香草。餅有鹹味和微辣,外皮酥脆,內餡柔軟濃郁。

蜆炒餅打(Bánh đập hến xào): 蜆炒餅打(Bánh đập hến xào)包括酥脆的米餅配炒蜆、香草和一點辣椒。菜餚結合酥脆、蜆的鹹味和辣椒的辛辣。

會安古城雞飯(Cơm gà Hội An): 會安古城雞飯(Cơm gà Hội An)是芳香菜餚,嫩雞肉配薑黃飯,撒上香草、花生和酥脆炸蔥。風味濃郁芳香,微辣,嫩雞肉與酥脆生菜完美結合。

White rose dumplings, Hoi An baguette sandwich, chicken rice

會安古城法式麵包(bánh mì)、雞飯或煎餅(bánh xèo)是會安古城必嚐菜餚(圖片來源:網路)

5. 會安古城住宿推薦

會安古城提供多樣化的住宿選擇,適合不同預算,讓遊客沉浸在古鎮豐富的文化遺產中。以下是一些按預算分類的建議:

5.1. 傳統酒店(60-100美元/晚)

會安古城歷史酒店(Hội An Historic Hotel): 成立於1991年,這家酒店因其中心位置、古樸優雅和世界級服務而備受推崇,包括游泳池、水療中心、餐廳和導覽團等完整設施,提升遊客的住宿體驗。這是遊覽會安古城和周邊景點的理想住宿地點。

A stylish and spacious room at the Hoi An Historic Hotel

會安古城歷史酒店(Hội An Historic Hotel)寬敞時尚的客房,提供現代舒適與傳統優雅的結合(圖片來源:網路)

永興遺產酒店(Vĩnh Hưng Heritage Hotel): 位於修復的古宅中,這家酒店為遊客提供正宗的會安古城體驗,結合傳統建築與現代設施。

5.2. 中端精品酒店(40-70美元/晚)

蘭塔納會安古城精品酒店(Lantana Boutique Hội An Hotel): 這家酒店提供優雅的河畔住宿,結合當地魅力與現代設施,為遊客提供寧靜的休息場所。

小會安(Little Hoi An): 位於歷史古鎮附近,這家精品酒店提供殖民風格客房,融合法式和越南風格,以及個性化服務,反映該地區豐富的文化遺產。

A cozy and elegant room at Little Hoi An

小會安(Little Hoi An)溫馨優雅的客房,結合傳統越南設計與現代舒適,享受放鬆假期(圖片來源:網路)

5.3. 經濟型旅館和民宿(15-40美元/晚)

會安誠意酒店及水療中心(Hoi An Sincerity Hotel & Spa): 提供經濟實惠的住宿,配備現代設施,包括游泳池和水療中心,為預算有限的遊客提供極佳價值。

A bright and airy room at Hoi An Sincerity Hotel & Spa

會安誠意酒店及水療中心(Hoi An Sincerity Hotel & Spa)明亮通風的客房,提供舒適寧靜的現代優雅(圖片來源:網路)

寧靜之家會安酒店(Calm House Hội An Hotel): 預算選擇,擁有舒適客房和寧靜氛圍,距離古鎮步行即可到達。

會安心靈別墅(Hoi An Heart Villa): 這家旅館提供溫馨的個性住宿,讓遊客在中心位置體驗當地人的熱情好客。

6. 會安古城購物指南

會安古城是手工藝品和文化紀念品的寶庫,每件都反映了這座城市豐富的歷史和藝術。以下是一些必買紀念品,以及它們的文化意義和價格:

絲綢燈籠: 幸運和繁榮的象徵,這些手工編織的絢爛燈籠由竹框和絲綢製成。它們照亮整個古鎮,成為美麗的家居裝飾品。價格:3-20美元,取決於尺寸和設計。

與其只買一個燈籠,不如嘗試參加錦洲村(Cẩm Châu)的燈籠製作課程,工匠將指導您親手製作自己的燈籠。這是一個獨特實用的方式,帶回家一個充滿會安古城印記的紀念品!

Lanterns are one of the most popular souvenirs

燈籠是遊客可以購買的最受歡迎紀念品之一,保存小鎮的文化身份(圖片來源:網路)

書法卷軸: 帶有越南詩人手繪詩句,每個卷軸都是墨水與意義的精緻融合,反映智慧、繁榮和生活之美。價格:10-30美元,取決於尺寸和定制。

手工皮革製品: 由熟練工匠製作,這些柔軟的皮革旅行包、錢包和涼鞋既時尚又耐用。許多商店有個人設計。價格:20-100美元,取決於產品和工藝。

會安絲綢: 以輕盈光澤的品質著稱,會安絲綢採用代代相傳的傳統方法染色,使其成為越南最好的絲綢之一。價格:每米5-50美元,取決於品質。

Hoi An silk is dyed using traditional methods passed down for generations

以輕盈光澤的品質著稱,會安絲綢採用代代相傳的傳統方法染色,使其成為越南最好的絲綢之一(圖片來源:網路)

7. 會安古城完美旅行小貼士

用這些內部小貼士充分享受您的會安古城之旅,提升您的體驗!

  • 5月至9月期間造訪: 享受更有趣的觀光體驗。
  • 留到很晚享受魔力: 日落後,燈籠照亮的街道變得更加寧靜,為夢幻照片提供完美氛圍。
  • 參加會安燈籠節: 每月農曆14日,小鎮變成燈籠漂浮蠟燭的絢爛仙境。
  • 總是議價: 不要接受第一個價格。禮貌的談判通常會帶來更好的交易。
  • 要求「非觀光客」菜餚: 當地餐廳通常有菜單外的特色菜,所以記得要求常規選擇外的正宗風味。
  • 參觀附近景點: 清河陶瓷村(Thanh Hà)(3公里)、茶渠蔬菜村(Trà Quế)(4公里)、安邦海灘(An Bàng)(5公里)、美山聖地(Mỹ Sơn)(40公里)。

The stunning My Son Sanctuary

美山聖地(Mỹ Sơn)是曾經繁榮的占婆王國的美麗見證(圖片來源:網路)

體驗會安古城的永恆之美,這裡燈籠照亮的街道、古樸商店和豐富文化遺產創造出難忘的氛圍。無論您是探索古老寺廟、品嚐當地美食還是沿著懷河漫遊,會安古城都提供獨特的旅程。

與Vietnam Airlines預訂前往峴港的航班,輕鬆抵達會安古城。作為越南的4星級國家航空公司,Vietnam Airlines提供現代化飛機、卓越服務和無縫連接。立即開始您的旅程,探索會安古城的神奇之美!