慶和旅遊：41個不容錯過的熱門景點與美食

您是否正在尋找一個理想的目的地，既能享受海洋之美，又能透過各種有趣的活動放鬆身心？那麼慶和（Khánh Hòa）旅遊正是您不容錯過的選擇。讓我們一同探索慶和省內那些令人印象深刻的景點以及可以品嚐豐富美食的地方。

1. 慶和省簡介

1.1. 地理位置

慶和是位於越南中南部沿海地區一個美麗的省份，其萬寧縣的雙角岬（Hòn Ðôi）是越南大陸的最東端。這裡不僅是具備海洋經濟發展與貿易條件的城市，更以其眾多美麗的海灘、連綿的山脈以及大小不一的天然島嶼，成為吸引遊客的迷人目的地。

Tỉnh Khánh Hòa là địa danh với nhiều địa điểm thu hút du lịch nổi tiếng.

慶和省是擁有多個著名旅遊景點的地區。(來源：網路)

1.2. 前往慶和的交通指南

1 - 飛機： 搭乘飛機是抵達慶和最快捷、最方便的方式，特別是對於來自較遠省市的遊客。您可以從胡志明市、河內等大城市直飛金蘭國際機場，航程約1至2小時。 如果您正在尋找飛往慶和的安全優質航班，那麼您絕不能錯過 Vietnam Airlines 的航班。欲體驗便捷的交通方式與貼心的客戶服務，請**在此查詢航班時刻表並立即訂票**。

Vietnam Airlines mang đến chuyến bay an toàn, dịch vụ chuyên nghiệp đến Khánh Hòa

Vietnam Airlines 提供飛往慶和的安全、專業航班服務 (來源：網路)

2 - 火車： 您可以選擇搭乘火車至靠近市中心的芽莊火車站，沿途欣賞風景。火車票價根據座位類型（硬座、軟座、臥鋪）和訂票時間，約在300,000至1,500,000越南盾之間。

3 - 客運巴士： 這是一種節省成本的交通工具，適合來自鄰近省市的遊客。客運巴士票價相當實惠，根據出發點和車型，單程票價約在200,000至500,000越南盾之間。

2. 盤點慶和省18個夢幻般的旅遊景點

2.1. 6個文化歷史參觀點

1 – 楊貝瀑布 (Thác Yangbay): 以其多層宏偉的瀑布和有趣的活動而聞名，如釣鱷魚、品嚐拉格萊族美食以及在仙女花山丘上觀景。

Khung cảnh thiên nhiên hùng vĩ tại thác Yangbay.

楊貝瀑布雄偉的自然景觀。(來源：網路)

2 – 仙泉 (Suối Tiên): 帶有神秘之美，溪水流經岩石形成多個小瀑布，是進行休閒野餐的理想地點。

Hòa mình vào không gian bình yên tại suối Tiên.

在仙泉的寧靜空間中沉浸自我。(來源：網路)

3 – 婆那加占婆塔 (Tháp Bà Ponagar): 是一座宏偉古老的占婆建築，充滿歷史與文化印記。您可以在此欣賞雕刻精緻的塔群，並參加有趣的傳統節慶。

Tìm hiểu văn hóa người chăm tại khu di tích Tháp Bà Ponagar.

在婆那加占婆塔古蹟區了解占婆文化。(來源：網路)

4 – 海洋學博物館 (Viện Hải dương học): 展出數千種珍稀海洋生物，讓遊客有機會更深入地了解浩瀚的海洋世界。館內還保存了許多長年保存的海洋生物標本，其中包括一些極其罕見的物種。

Viện Hải dương học là điểm đến tuyệt vời cho mọi lứa tuổi, đặc biệt là các em nhỏ

海洋學博物館是所有年齡層，特別是小朋友的絕佳去處。(來源：網路)

5 – 芽莊石教堂 (Nhà thờ Đá Nha Trang): 是一座完全由石塊建成的法式建築，擁有大型拱門、高聳的鐘樓和引人注目的彩色玻璃窗。其特色在於高38公尺的鐘樓，上面裝有四面時鐘和三座從法國進口的銅鐘。

Tham quan nhà thờ cổ kính theo phong cách Gothic đầy ấn tượng

參觀充滿哥德風格、令人印象深刻的古老教堂。(來源：網路)

6 – 慈雲寺 (Chùa Từ Vân - 貝殼寺): 又稱金蘭貝殼寺，是一座由貝殼、螺殼和珊瑚建造的寺廟，創造出精緻的花紋和圖案，以其創意和獨特之美吸引遊客。

Ngôi chùa được xây dựng bằng vỏ ốc là điểm thu hút du khách

由貝殼建造的寺廟是吸引遊客的一大亮點。(來源：網路)

2.2. 7個度假觀景點 – 海洋與自然

1 – 芽莊海灘 (Bãi biển Nha Trang): 以其綿延數公里的細白沙灘和清澈的碧綠海水而聞名，是慶和省最著名的旅遊景點。這裡是度假、沉浸在涼爽海水中或體驗拖曳傘、衝浪、立式划槳等刺激水上活動的完美地點。

Bãi biển Nha Trang nổi tiếng là một trong những địa điểm nổi tiếng nhất tại Khánh Hòa

芽莊海灘是慶和省最著名的地點之一。(來源：網路)

2 – 雲峰灣 (Vịnh Vân Phong): 擁有原始而壯麗的美景，特色在於細白的沙灘、形狀獨特的大小島嶼和寧靜的漁村。海水清澈如玉，環抱著起伏的山巒，構成一幅迷人的自然畫卷。

Hòa mình vào không khí bình yên tại vịnh Vân Phong.

在雲峰灣的寧靜氛圍中沉浸自我。(來源：網路)

3 – 寧凡灣 (Vịnh Ninh Vân): 是一處隱蔽的度假天堂，擁有被山脈環繞、波浪平緩的海灘、清澈的海水和絕美的珊瑚礁。海灣仍保留著罕見的原始風貌，非常適合尋求寧靜與放鬆的人。

Vịnh Ninh Vân là điểm đến mà du khách không thể bỏ lỡ.

寧凡灣是遊客不容錯過的景點。(來源：網路)

4 – 雙角岬 (Mũi Đôi): 是越南大陸的最東端，是全國迎接第一道曙光的地方。雙角岬擁有原始景觀，巨大的花崗岩石塊自然堆疊，在海天之間形成獨特的形狀。

Du khách sẽ không thể quên trải nghiệm đón bình minh tại Mũi Đôi.

遊客將不會忘記在雙角岬迎接曙光的體驗。(來源：網路)

5 – 水潮潟湖 (Đầm Thủy Triều): 是遊客划船、在寧靜的空間中放鬆、享受水面涼風的理想地點。這裡也是透過潟湖上相連的海產養殖箱，探索漁民簡樸勞動之美的絕佳去處。

Những giây phút bình yên tại đầm Thủy Triều.

在水潮潟湖的寧靜時刻。(來源：網路)

6 – 陡峭坡 (Dốc Lết): 是慶和省一個著名的旅遊點，擁有綿延的細白沙灘和清澈的海水，沿岸的綠色椰子樹提供蔭涼，讓您放鬆並參與海灘上的體育活動。

Đắm mình trong làn nước biển tại bãi biển Dốc Lết.

在陡峭坡海灘的海水中盡情暢遊。(來源：網路)

7 – 漢婆自然保護區 (Khu bảo tồn thiên nhiên Hòn Bà): 是一個了解生物多樣性保護工作的獨特目的地，擁有熱帶和亞熱帶森林生態系統以及豐富的動物群。

Khám phá thiên nhiên hoang sơ tại Khu bảo tồn thiên nhiên Hòn Bà

在漢婆自然保護區探索原始自然。(來源：網路)

2.3. 海島旅遊區

1 – 黑島 (Hòn Mun): 是擁有極其豐富珊瑚生態系統的美麗島嶼之一，有多達2000多種色彩斑斕的珊瑚和海洋生物。

Đừng bỏ lỡ những rặng san hô rực rỡ tại Hòn Mun.

別錯過黑島上絢麗的珊瑚礁。(來源：網路)

2 – 夫妻石 (Hòn Chồng – Hòn Vợ): 是一個由形狀奇特的石塊組成的自然岩石群，穩固地堆疊在一起，構成一個與有趣的夫妻化石傳說相關的壯觀景象。

Check in tại tuyệt tác thiên nhiên Hòn Chồng và Hòn Vợ. (Nguồn: Internet)

在夫妻石這處自然奇觀打卡。(來源：網路)

3 – 平巴島 (Đảo Bình Ba): 被譽為慶和的「龍蝦島」，以其純樸之美和多個親近自然的有趣景點而聞名，如Nồm沙灘、Chướng沙灘、龜島或小海口。

Đảo Bình Ba với những bãi biển đẹp và cát trắng mịn.

平巴島擁有美麗的海灘和細白的沙灘。(來源：網路)

4 – 平興島 (Đảo Bình Hưng): 平興島是一個擁有原始海灘的小島，以其光滑的蛋形岩石、清澈的海水以及潛水觀賞珊瑚等獨特的活動吸引遊客。蜿蜒的海岸公路也吸引遊客，蜿蜒的公路穿過奇特的岩石露頭，可以欣賞到廣闊的海天景色。

Khám phá đường bờ biển đầy lãng mạn tại Đảo Bình Hưng.

探索平興島的浪漫海岸線。(來源：網路)

5 – 疊山島 (Đảo Điệp Sơn): 以其長達1公里的獨特海上步道而聞名，連接了各個島嶼。來這裡體驗在退潮時走在這條路上，欣賞浩瀚的海景。

Vẻ đẹp nao lòng tại đảo Điệp Sơn, Khánh Hòa.

慶和疊山島令人心動的美景。(來源：網路)

3. 23道不容錯過的慶和特產

3.1. 必嚐的慶和特色菜

1 – 芽莊烤肉春捲 (Nem nướng Nha Trang): 慶和的飲食象徵，每串烤肉搭配生菜、酥脆的炸米紙和特製的酸甜蘸醬。

Thưởng thức Nem nướng Nha Trang đầy hấp dẫn.

品嚐誘人的芽莊烤肉春捲。(來源：網路)

2 – 芽莊水母米線 (Bún sứa Nha Trang): 充滿海洋風味，有著晶瑩剔透、爽脆的水母、Q彈美味的魚餅和由海鮮熬製的清甜湯頭。

Bát bún sứa Nha Trang với sứa giòn trong veo

一碗有著爽脆水母的芽莊水母米線。(來源：網路)

3 – 芽莊魚餅粗米線 (Bánh canh chả cá Nha Trang): 以其Q軟的米線、由魚骨熬製的清甜湯頭和美味濃郁的魚餅征服食客。

Bát bánh canh chả cá Nha Trang nóng hổi.

一碗熱騰騰的芽莊魚餅粗米線。(來源：網路)

4 – 梅魚沙拉 (Gỏi cá mai): 您可以品嚐到新鮮甜美的梅魚片與酸辣調味料混合，搭配生菜和魚露，創造出爆炸性的風味。

Đĩa gỏi cá mai tươi ngon, đầy màu sắc

一盤色彩繽紛、新鮮美味的梅魚沙拉。(來源：網路)

5 – 芽莊雞飯 (Cơm gà Nha Trang): 用雞湯煮成的香軟米飯，搭配水煮或手撕的鮮甜雞肉，再淋上濃郁的酸甜魚露醬。

Cơm gà Nha Trang đơn giản nhưng có sức hấp dẫn khó cưỡng

芽莊雞飯簡單卻有難以抗拒的魅力。(來源：網路)

6 – 萬寧墨魚米線 (Bún mực Vạn Ninh): 湯頭清甜濃郁，墨魚新鮮爽脆。

Bát bún mực Vạn Ninh với mực tươi và nước dùng đậm đà

一碗有著新鮮墨魚和濃郁湯頭的萬寧墨魚米線。(來源：網路)

7 – 寧和鴨 (Vịt Ninh Hòa): 肉質緊實、鮮甜、脂肪少且無腥味，可製成多種美味佳餚。

Những món ăn hấp dẫn từ vịt Ninh Hòa.

由寧和鴨製成的誘人菜餚。(來源：網路)

8 – 慶和海膽 (Nhum Khánh Hòa): 一種珍貴的海鮮，味道肥美香濃，可生食配芥末、烤蔥油或煮粥。

Món ăn được chế biến từ nhum biển tươi

由新鮮海膽製成的菜餚。(來源：網路)

9 – 平巴龍蝦 (Tôm hùm Bình Ba): 已成為著名品牌，以其肉質緊實、鮮甜的品質吸引遊客，並可製成多種風味難忘的菜餚。

Tôm hùm Bình Ba tươi và chắc thịt.

新鮮且肉質飽滿的平巴龍蝦。(來源：網路)

10 – 水潮血蛤 (Sò huyết Thủy Triều): 以其個大、肉質飽滿肥美而聞名，烹調後風味濃郁。

Thưởng thức sò huyết Thủy Triều hấp dẫn.

品嚐誘人的水潮血蛤。(來源：網路)

3.2. 推薦購買的慶和特產伴手禮

1 – 寧和酸肉 (Nem chua Ninh Hòa): 味道清酸、微辣、口感Q彈，是經自然發酵的理想零食，適合買回家。

Những chiếc nem chua Ninh Hòa được gói cẩn thận.

精心包裹的寧和酸肉。(來源：網路)

2 – 芒果米紙 (Bánh tráng xoài): 由成熟芒果乾製成，味道酸甜適中。

Những miếng bánh tráng xoài vàng óng ả thơm ngon

金黃誘人的美味芒果米紙片。(來源：網路)

3 – 芽莊羅望子醬漬墨魚 (Mực rim me Nha Trang): 是一款深受喜愛的零食，味道酸、辣、鹹、甜交融。

Đặc sản mực rim me Nha Trang hấp dẫn

誘人的芽莊羅望子醬漬墨魚特產。(來源：網路)

4 – 芽莊魚餅 (Chả cá Nha Trang): 以其自然的Q彈美味而聞名，可搭配米線、粗米線或直接煎、蒸食用。

Món chả cá Nha Trang dai giòn hấp dẫn

彈誘人的芽莊魚餅。(來源：網路)

5 – 慶和燕窩 (Yến sào Khánh Hòa): 慶和的珍貴特產，以其頂級品質和高營養價值而聞名。

Đừng bỏ lỡ yến sào Khánh Hòa chất lượng

別錯過高品質的慶和燕窩。(來源：網路)

6 – 一夜干墨魚 (Mực một nắng): 由新鮮墨魚製成，僅曝曬一日以保留其自然的鮮甜和Q彈。

Những con mực một nắng với hương vị đặc trưng

帶有獨特風味的一夜干墨魚。(來源：網路)

7 – 調味乾剝皮魚 (Cá bò khô tẩm): 味道濃郁、甜辣的零食，是與朋友小酌的理想選擇。

Món cá bò khô có thể được chế biến thành nhiều món ăn hấp dẫn

乾剝皮魚可製成多種美味佳餚。(來源：網路)

8 – 海葡萄 (Rong nho biển): 營養豐富、口感爽脆、清新，可像蔬菜一樣生食、做沙拉或涼拌。

Những chùm rong nho biển xanh tươi

一串串翠綠的海葡萄。(來源：網路)

9 – 各類乾海產 (蝦乾、魚乾、墨魚乾): 由新鮮海鮮製成，保留了特有的風味。

Các loại hải sản khô chất lượng và thơm ngon.

品質優良、香氣撲鼻的各類乾海產。(來源：網路)

10 – 芽莊魚露 (Nước mắm Nha Trang): 由新鮮鯷魚依傳統方法發酵製成，是實用且充滿地方特色的禮物。

Nước mắm Nha Trang với vị ngon đặc trưng

帶有獨特美味的芽莊魚露。(來源：網路)

11 – 寧和梅花糕 (Bánh thuẫn Ninh Hòa): 一種傳統甜點，形狀如小巧的花朵，色澤金黃，帶有雞蛋和麵粉的香氣。

Những chiếc bánh thuẫn Ninh Hòa thơm ngon

美味的寧和梅花糕。(來源：網路)

12 – 香茅辣椒炒蝦醬 (Mắm ruốc xào sả ớt): 一道味道濃郁、辛辣的菜餚，非常適合配熱飯或作為蘸醬。

Đặc sản mắm ruốc xào sả ớt thơm lừng

香氣撲鼻的香茅辣椒炒蝦醬特產。(來源：網路)

13 – 慶和海參茶 (Trà sâm biển Khánh Hòa): 由天然草藥製成，具有清熱、滋補身體的功效。

Trà sâm biển Khánh Hòa mang đến nhiều lợi ích cho sức khỏe

慶和海參茶對健康有多種益處。(來源：網路)

4. 慶和旅遊實用經驗

慶和省全年氣候溫和宜人，但4月至6月天氣通常較為炎熱。此外，您也可以避開10月至12月，因為這是多雨或可能有颱風的季節。

到慶和旅遊時您需要注意的事項：

  • 提早預訂住宿、機票及其他服務，尤其是在夏季或節假日等旺季。
  • 慶和的陽光相當強烈，尤其是在中午，因此旅遊時需做好皮膚防護，並準備高SPF值的防曬霜。
  • 在市場用餐、購物或使用服務前先詢問價格，以避免被「敲竹槓」。
  • 旅遊時保持環境衛生，不亂丟垃圾，以共同維護海灘和風景區的美麗。

Lưu ý những bí quyết để chuyến du lịch Khánh Hòa được trọn vẹn hơn

收藏這些秘訣，讓您的慶和之旅更加圓滿。(來源：網路)

慶和是以其詩情畫意的自然風光而聞名的地區，擁有多條海岸線、海灣和美麗的島嶼。這裡還以眾多馳名的特產吸引遊客，可供當場品嚐或購買作為伴手禮。立即將以上這些獨特的慶和旅遊景點加入您的行程中吧。

追蹤 Vietnam Airlines 的航班時刻表，為您的慶和之旅預訂優質航班，請立即訪問 http://vietnamairlines.com。