峴港占婆雕刻博物館:探索古代藝術的永恆之美

峴港占婆雕刻博物館以展示精美的古代占婆文物、雕塑和文物而聞名,生動地描繪了占婆文明的精神和藝術遺產。從其豐富的歷史背景到獨特的位置和佈局,這座博物館承諾為遊客帶來迷人的越南文化遺產之旅。讓我們一起探索這個讓歷史和藝術愛好者必訪的目的地有何特別之處。

1. 峴港占婆雕刻博物館基本資訊

在沉浸於博物館豐富文化之前,了解一些基本資訊十分重要。從其中心位置和開放時間到最佳交通方式以及如何遊覽整個空間,這些細節將幫助您享受一次順暢且有意義的參觀。

1.1. 位置概覽

峴港占婆雕刻博物館位於Da Nang市Hai Chau區Binh Hien坊02 2 Thang 9街。博物館坐落在Han River温柔流水旁,在這座城市最繁華地區之一享有寧靜而風景如畫的環境。

如果您從Da Nang大教堂(俗稱粉紅教堂)開始您的旅程,距離僅超過一公里,約五分鐘車程或十五分鐘悠閒步行。路線簡單且風景優美,穿過繁忙而迷人的綠樹成蔭街道。這個便利的位置也使博物館成為探索附近景點如Dragon Bridge或河邊咖啡館的遊客輕鬆停留的地點。

Situated on 2 Thang 9 Street, the museum lies in the vibrant center of Da Nang City

博物館位於2 Thang 9街上,坐落在Da Nang市充滿活力的中心地帶(來源:網路)

1.2. 開放時間和門票價格

峴港占婆雕刻博物館每日上午7:00至下午5:00歡迎遊客。在Da Nang解放日、Hung Kings忌辰和越南國慶節等特殊公共假日,所有遊客可完全免費入場。平日門票價格為學生60,000越南盾(約2.31美元),成人100,000越南盾(約3.85美元),英語或法語團體導覽需至少提前3天預約。

為確保順利入場,團體登記於上午10:00和下午4:00截止。此外,博物館偶爾會舉辦展覽或文化活動,開放時間可能略有變化,建議遊客在計劃行程前查詢最新時間表。

Da Nang Cham Museum welcomes guests with affordable entrance fees and free entry on public holidays

Da Nang Cham Museum以實惠的門票價格歡迎遊客,公共假日免費入場(來源:網路)

1.3. 前往博物館的最簡便方式

峴港占婆雕刻博物館戰略性地位於Da Nang中心,靠近標誌性的Han River,距離著名的Dragon Bridge步行可達。其中心位置確保無論遊客住在市中心還是周邊地區都能便利抵達。以下是前往博物館的最簡便方式:

  • 騎摩托車:適合住在Hai Chau或Son Tra District等附近地區的遊客。博物館提供現場停車,費用約5,000越南盾(約0.19美元)。此選擇為希望按自己節奏探索周邊景點的遊客提供靈活性。
  • 搭乘計程車:對於不熟悉當地道路或尋求直達路線的遊客來說是便利選擇。計程車可直接將乘客送到博物館入口。建議在出發前確認車費或確保使用計費器。

1.4. 遊客地圖

峴港占婆雕刻博物館設有9個展廳,突出展示古代占婆文明的文化和藝術遺產。每個展廳展示從不同地區和時期發掘的獨特文物和雕塑。

  • Tra Kieu展廳:展示來自Tra Kieu的雕塑,包括祭壇碎片、Visnu圖案和Tra Kieu祭壇,反映了10-11世紀動感優雅的占婆藝術。
  • My Son展廳:展示來自My Son聖地的文物,如My Son E1祭壇、Brahma誕生場景以及神祇和日常生活圖像,代表7-12世紀多種占婆藝術風格。
  • Dong Duong展廳:收藏佛教雕塑,包括Bodhisattva像和Dong Duong祭壇,在Dong Duong佛教中心發現,年代可追溯到9-10世紀。
  • Thap Mam展廳:展示12-13世紀複雜對稱的雕塑,包括Gajasimha、龍、Brahma雕像和精細建築雕刻。
  • Quang Binh - Quang Tri - Thua Thien Hue展廳:收藏10世紀文物,如Bodhisattva雕像和石碑,以Dong Duong風格雕刻,反映占婆女性形象的優雅。
  • Da Nang展廳:展示國寶級文物,如在Phong Le和Cam Mit發現的Siva雕像,以10世紀晚期占婆雕塑典型的柔和流暢線條雕刻。
  • Quang Nam展廳:收藏20世紀初期和1975年後發掘的Krishna雕像和祭壇,反映不同時期各種占婆藝術風格。
  • Quang Ngai展廳:展示11世紀雕塑,如女神Durga和宮廷舞者,突顯占婆人民的精神和文化生活。
  • Binh Dinh - Kon Tum展廳:展示12世紀後文物,包括反映母系崇拜和占婆母神信仰實踐的祭壇基座。

Visitors’ map of the Da Nang Museum of Cham Sculpture, a handy guide to explore exhibitions

峴港占婆雕刻博物館遊客地圖,探索展覽的便利指南(來源:網路)

2. 峴港占婆雕刻博物館的迷人歷史

博物館的起源可追溯到20世紀初,當時École Française d'Extrême-Orient (EFEO)的法國考古學家開始在越南中部收集占婆雕塑。這些文物最初聚集在一個叫做"Tourane Park"的地點,為專門博物館奠定了基礎。1915年,第一座博物館建築在Da Nang正式建成。

Established in 1915, the museum originally housed Cham artifacts collected by French archaeologists

成立於1915年,博物館最初收藏由法國考古學家收集的占婆文物(來源:網路)

建築設計由法國建築師Delaval和Auclair主導,靈感來自EFEO考古學家Henri Parmentier的建議。他們將占婆圖案融入博物館佈局,其中許多至今仍保存完好。建築在1930年代和2002年再次擴建,最終擁有超過2,000平方米的展覽空間。

2016年,Da Nang市投資進行全面修復和升級,改善展覽廳並增加現代教育和文化計劃設施。鑑於其歷史和文化價值,該博物館於2011年被指定為國家一級博物館。

The museum features over 2,000 square meters of exhibition space, offering modern facilities and cultural programs

博物館擁有超過2,000平方米的展覽空間,提供現代設施和文化計劃(來源:網路)

3. 峴港占婆雕刻博物館不可錯過的亮點

峴港占婆雕刻博物館分為兩層,每層通過各種展廳和展品提供對古代占婆文明的獨特見解。遊客可以探索以下主要亮點。

3.1. 豐富的古董和雕像收藏

成立於1915年,博物館保存了近2,000件5-15世紀的原始占婆文物,使其成為越南同類收藏中最廣泛的。這些包括雕像、祭壇、砂岩浮雕和日常工具,生動展現了不同地區和歷史時期占婆人民的文化、宗教和日常生活。收藏的豐富性和多樣性為了解占婆神話、藝術和工藝提供了寶貴見解。

A multi-armed deity in dynamic form, an iconic Cham sandstone relief from the 10th century

多臂神祇動態造型,10世紀標誌性占婆砂岩浮雕(來源:網路)

The Tra Kieu altar, adorned with celestial dancers and a goddess figure, reflects Cham artistry and devotion to Hindu deities

Tra Kieu祭壇,裝飾著天界舞者和女神形象,反映占婆藝術和對印度教神祇的虔誠(來源:網路)

3.2. 標誌性建築設計

博物館的建築是法國殖民設計和占婆圖案的和諧融合,反映了其起源的文化融合。由法國建築師在Parmentier指導下設計,建築融入傳統占婆元素,創造出與內部文物相得益彰的氛圍。

峴港占婆雕刻博物館以占婆雕刻藝術為特色,包括My Son、Tra Kieu、Dong Duong和Thap Mam展廳。此外,博物館還設有圖像展示室、考古主題室,以及兩個專注於中南部占婆民族學和Sa Huynh文化成就的展廳。


這種設計豐富了視覺吸引力,同時讓遊客沉浸在占婆文物背後的文化故事中(來源:網路)

An integration of French colonial architecture and Cham artistic elements, showcasing the rich cultural interplay at its foundation

法國殖民建築與占婆藝術元素的融合,展示其基礎豐富的文化交融(來源:網路)

3.3. 國寶級文物

博物館自豪地收藏九件國寶,每件都體現了占婆文明的藝術和精神豐富性。這些文物,包括My Son E1祭壇、Tra Kieu祭壇、Tara Bodhisattva雕像、Dong Duong基座、Shiva雕像等,不僅供公眾觀賞,還作為教育、研究和文化旅遊的重要資源。

這些珍寶不僅反映了占婆人民的宗教信仰,還展示了他們精湛的工藝和文化認同。通過精細的細節和象徵性意象,每件作品都講述著信仰、儀式和虔誠的故事。為遊客提供了對曾經繁榮精神世界的珍貴見解。

The Tra Kieu Altar is adorned with carvings of celestial dancers and scenes from Hindu epics

Tra Kieu祭壇裝飾著天界舞者雕刻和印度史詩場景(來源:網路)

The My Son E1 Altar captures Vishnu reclining on the serpent Shesha,an iconic masterpiece of Cham spiritual art

My Son E1祭壇捕捉Vishnu躺臥在巨蛇Shesha身上的場景,占婆精神藝術的標誌性傑作(來源:網路)

3.4. 主題展覽區域

峴港占婆雕刻博物館展示探索占婆文化和歷史特定元素的主題展覽區域,如Sa Huynh陶瓷、Ninh Thuan占婆文化和考古挖掘。這些區域在2002年和2016年擴建期間引入,突出展示Sa Huynh和占婆陶瓷、Ninh Thuan占婆人民豐富遺產,以及通過服裝、樂器和節慶意象展示的當代占婆文化等主題。

與博物館其他按地理區域組織的展廳(如My Son、Tra Kieu和Dong Duong)不同,這些主題區域提供對占婆傳統更深入、更集中的了解。它們共同提供了對占婆文明藝術和文化遺產的全面視角。

The exhibition area showcasing Cham cultural artifacts of Ninh Thuan

展示Ninh Thuan占婆文化文物的展覽區域(來源:網路)

4. 參觀峴港占婆雕刻博物館的重要內行建議

在探索峴港占婆雕刻博物館之前,了解一些重要建議以確保尊重的參觀至關重要。這些指南不僅有助於保護博物館珍貴的文物,還能提升您作為遊客的整體體驗。

  • 著裝得體並做好準備:在入口出示門票並著裝得體。避免穿著背心或短裙以尊重當地文化規範,確保順利入場並對文化環境表示尊重。
  • 注意禁帶物品:避免攜帶武器、易燃材料或大型危險物品,因為它們對人員和展品都構成安全風險。
  • 寄存重型行李:將超過3公斤的物品寄存在指定櫃檯,以便自由活動並防止損壞博物館展品。
  • 禁止飲食或吸煙:在展覽室內禁止飲食或吸煙,以保持清潔並保護文物。
  • 參觀期間保持安靜:保持低噪音水平,避免攜帶橫幅、寵物或製造干擾,這有助於維持平靜尊重的博物館氛圍。
  • 不要觸摸文物:避免觸摸、倚靠或坐在展品附近,以防止損壞並為後代保存它們。
  • 限制攝影設備:避免使用三腳架或閃光燈攝影以保護敏感文物;特殊拍攝需要博物館許可。
  • 為活動尋求批准:事先獲得文化或娛樂活動許可,以確保協調並保護博物館完整性。
  • 保護博物館場地:不要爬樹、摘花或損壞綠化,以維護花園寧靜環境。
  • 對損壞承擔責任:遊客必須小心對待博物館,因為他們對造成的空間或展品損壞負責。

Before visiting the museum, keep a few key tips in mind for a respectful and enjoyable experience

參觀博物館前,記住一些關鍵建議以獲得尊重和愉快的體驗(來源:網路)

5. 博物館2公里內的附近地標

參觀占婆雕刻博物館後,遊客可以探索附近幾個著名地標。這些目的地提供了對Da Nang文化遺產和活潑都市氛圍更豐富的視角。

5.1. Love Bridge Da Nang

距離峴港占婆雕刻博物館約1.5公里,Love Bridge是一個浪漫的河濱景點,步行或騎摩托車都能輕鬆到達。這座橋呈現溫和的弧形設計,靈感來自世界各地著名的愛情鎖橋。

其標誌性亮點包括心形燈柱和數百個情侶留下作為愛情象徵的掛鎖。遊客可以欣賞Han River的景色,拍攝附近標誌性的Carp Turning into Dragon雕像照片,或在附近的河濱咖啡館放鬆休息。

Love Bridge in Da Nang is a romantic riverside spot adorned with heart-shaped lanterns, perfect for couples to date

Da Nang Love Bridge是一個浪漫的河濱景點,裝飾著心形燈籠,是情侶約會的完美地點(來源:網路)

5.2. Danang Downtown

距離博物館約2公里,Danang Downtown在城市中心提供活力與文化的生動融合。這個充滿活力的地區展現時尚現代建築與法國殖民建築遺跡的混合,創造出引人入勝的視覺對比。

漫步其繁忙街道,遊客會發現時尚咖啡館、當地餐廳如Mi Quang 1A或Banh Xeo Ba Duong,以及熱鬧市場,非常適合感受城市生活的日常節奏。對於想要在古代過往片刻後探索Da Nang現代身份的人來說,這是完美的停留點。

Da Nang Downtown shines at night with vibrant lights and the iconic Sun Wheel, creating a lively and colorful cityscape

Da Nang Downtown夜晚燈火通明,標誌性Sun Wheel閃耀,創造出充滿活力多彩的城市景觀(來源:網路)

5.3. Con Market

距離峴港占婆雕刻博物館約1.8公里,Con Market是該城市最古老、最具標誌性的傳統市場之一。這是一個繁忙的熱點,當地人每日購物,遊客前來體驗正宗越南街頭小吃如grilled meat vermicelli、banh xeo、beef dry salad和紀念品。

擁有超過2,000個攤位,從新鮮農產品和紡織品到手工製品應有盡有,市場是感官的盛宴。其活潑氛圍和實惠美食使其成為渴望探索Da Nang美食和文化場景者的必訪之地。

Con Market充滿活力,是街頭小吃、紀念品和正宗Da Nang文化的當地熱點(來源:網路)

(Da Nang Museum of Cham Sculpture) 峴港占婆雕刻博物館不僅僅是一個歷史遺址,它是占婆文化、精神和藝術遺產的活生生檔案。無論您是藝術愛好者、歷史愛好者還是好奇的旅行者,博物館都提供深度豐富的體驗,連接過去與現在。

想要了解更多必訪地點和當地美食見解,請探索Vietnam Airlines的旅遊指南以獲取更多更新!