Chọn khu vực và ngôn ngữ
Close button
Các dịch vụ và tính năng có thể khác nhau, tùy theo quốc gia hoặc ngôn ngữ đã chọn.
paradise

common detail page

Ticketing and Booking Agency Debit/Credit Memo (ADM/ACM) Policy


Vietnam Airlines issues this Policy with the objective of preventing abuses in booking and ticketing, ensuring fair competition, protecting compliant agents, and maintaining the accuracy of the airline’s inventory. Pursuant to this Policy, Vietnam Airlines reserves the right to recover or adjust fees and costs in any cases where agents are found to have violated Vietnam Airlines’ booking and ticketing policies including, but not limited to, this Policy.

This Policy applies to all travel agents, including both IATA/ARC-accredited and non-accredited agencies. In this Policy, “agent” and “agency” are used interchangeably.

This Policy applies to all bookings made through the Vietnam Airlines inventory system and covers electronic tickets (ETs) and electronic miscellaneous documents (EMDs) for all types of transactions, including sales, refunds, exchanges, voids and other related topics.

In addition to the penalties for the violation of the errors, rules violations and other practices mentioned below and/or delay Agency Debit Memo (ADM) payments, Vietnam Airlines reserves the right, at its sole discretion and without prior notice, to immediately restrict or suspend an agency’s booking activities, permanently revoke Vietnam Airlines system access or terminate the agency’s contract in cases of severe or repeated violations. The level of enforcement shall be determined based on the severity of the impact or loss caused in Vietnam Airlines’ sole discretion.

This Policy complies with and is supplemented by IATA Resolution 850m and other relevant IATAs’ resolutions and their successor resolutions. All clauses in this Policy are the standard ADMs policy. In case VN and agent have other bilateral agreement on issuing ADM policy, the bilateral agreement will prevail.

Vietnam Airlines (VN) reserves the right to update this Policy without prior notice.


Áp dụng đối với vé có chặng khởi hành đầu tiên từ ngày 26/06/2026.

  • Vé xuất tại Đức, Pháp, Anh, Ý, Đan Mạch, Hà Lan hoặc Nga nối chuyến qua Việt Nam đi/đến Úc, Nhật Bản, Hàn Quốc, Trung Quốc, Hong Kong, Đài Loan, Indonesia, Malaysia, Singapore, Thái Lan, Philippines, Campuchia và Lào.
  • Vé xuất tại Úc nối chuyến qua Việt Nam đi/đến Hà Lan, Đức, Pháp, Anh, Ý, Đan Mạch, Nga, Nhật Bản, Hàn Quốc, Hong Kong, Đài Loan, Trung Quốc và Ấn Độ.
  • Vé xuất tại Mỹ nối chuyến qua Việt Nam đi/đến Ấn Độ, Malaysia, Singapore, Thái Lan, Philippines, Campuchia và Lào.
  • Vé xuất tại Philippines nối chuyến qua Việt Nam đi/đến Hà Lan, Đức, Pháp, Anh, Ý, Đan Mạch, Úc, Mỹ, Ấn Độ, Nhật Bản, Hàn Quốc và Trung Quốc.
  • Vé xuất tại Campuchia hoặc Lào nối chuyến qua Việt Nam đi/đến Úc, Hà Lan, Đức, Pháp, Anh, Ý, Đan Mạch, Nga, Mỹ, Ấn Độ, Nhật Bản, Hàn Quốc và Trung Quốc.
  • Vé xuất tại Thái Lan nối chuyến qua Việt Nam đi/đến Úc, Hà Lan, Đức, Pháp, Anh, Ý, Đan Mạch, Nga, Mỹ, Nhật Bản, Hàn Quốc và Trung Quốc.
  • Vé xuất tại Malaysia nối chuyến qua Việt Nam đi/đến Trung Quốc, Hàn Quốc, Hà Lan, Đức, Pháp, Anh, Ý, Đan Mạch, Mỹ và Nhật Bản.
  • Vé xuất tại Indonesia nối chuyến qua Việt Nam đi/đến Mỹ, Ấn Độ, Hà Lan, Đức, Pháp, Anh, Ý, Đan Mạch, Nhật Bản, Hàn Quốc, Hong Kong, Đài Loan và Trung Quốc.
  • Vé xuất tại Ấn Độ nối chuyến qua Việt Nam đi/đến Úc, Đài Loan, Indonesia, Nhật Bản, Hàn Quốc, Trung Quốc và Philippines.
  • Vé xuất tại Singapore nối chuyến qua Việt Nam đi/đến Hà Lan, Đức, Pháp, Ý, Đan Mạch, Anh, Mỹ, Nhật Bản và Hàn Quốc.
  • Vé xuất tại Hong Kong, Hàn Quốc, Đài Loan hoặc Trung Quốc nối chuyến qua Việt Nam đi/đến Úc, Hà Lan, Đức, Pháp, Anh, Nga, Ý và Đan Mạch.
  • Vé xuất tại Nhật Bản nối chuyến qua Việt Nam đi/đến Úc, Hà Lan, Đức, Pháp, Anh, Ý, Đan Mạch, Ấn Độ, Singapore, Malaysia, Thái Lan, Indonesia, Philippines, Campuchia và Lào.

Lưu ý:

• Chỉ áp dụng trên các chuyến bay do Vietnam Airlines khai thác và số vé bắt đầu bằng 738.
• Dịch vụ quá cảnh chỉ áp dụng trên một số hành trình, hạng đặt chỗ, tour code nhất định. Khi hạng đặt chỗ của chiều đi và chiều về khác nhau, điều kiện hạn chế hơn sẽ được áp dụng. Vui lòng liên hệ chi nhánh của Vietnam Airlines trước khi mua vé. Để biết thêm thông tin chi tiết về các hạng đặt chỗ không áp dụng và các hành trình kèm mã tour, vui lòng tham khảo tại đây.
• Trường hợp quốc gia xuất vé và quốc gia có hành trình khởi hành khác nhau, Vietnam Airlines sẽ áp dụng điều kiện TWOV (Dịch vụ quá cảnh) của thị trường có hành trình khởi hành.
• Đối với hành trình từ Đài Loan đi Châu Âu hoặc Úc, hành khách có ngày khởi hành từ 26/06/2026 đến 31/10/2026 được sử dụng dịch vụ hỗ trợ quá cảnh, không phân biệt hạng đặt chỗ. Hồ sơ đăng ký và các giấy tờ theo quy định phải được gửi tối thiểu 08 ngày làm việc trước ngày khởi hành. Hồ sơ gửi muộn hoặc không đầy đủ sẽ không được tiếp nhận. Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ Chi nhánh Vietnam Airlines tại Đài Loan.
• Hành khách vui lòng liên hệ với Chi nhánh Vietnam Airlines để biết thêm chi tiết.


For further inquiries related to Booking and Ticketing ADM/ACM Policy, please contact your local Vietnam Airlines’ office.

Loading