Pièce d'identité

Passagers de nationalité étrangère

Les passagers de nationalité étrangère doivent être munis de l'un des documents ou données électroniques ayant une valeur juridique équivalente suivants :

  • Passeports ou documents valables pour les voyages internationaux, documents liés à la résidence au Vietnam tels que le visa, la carte de résidence permanente, la carte de séjour, la carte de voyage d'affaires de l'APEC (sauf les cas de dispense de visa) ;
  • Types de pièces d'identité délivrées par le ministère des Affaires étrangères pour les membres du corps diplomatique, des consulats, des représentations d'organisations internationales ;
  • Pièces d'identité délivrées par le ministère des Affaires étrangères pour les membres du corps diplomatique, des consulats ou des représentations d'organisations internationales ;
  • Permis de conduire international ou permis de conduire délivré par l’autorité compétente au Vietnam ;
  • Carte de contrôle de sécurité de l'aéroport, valable à long terme ;
  • Carte d'identification des compagnies aériennes vietnamiennes ;
  • En cas de perte de passeport, le passager doit présenter une lettre officielle de l'ambassade ou du consulat du pays de sa nationalité, ou une note du Département des Affaires étrangères (avec la confirmation de l'organisme la police locale où il a perdu son passeport) confirmant son identité et la perte de son passeport, avec une photo tamponnée. La note, la lettre officielle sont valable 30 jours à compter de la date de délivrance ;
  • Compte d’identification électronique de niveau 2 des passagers.

Passagers de nationalité vietnamienne

  • Les passagers âgés de 14 ans et plus doivent apporter l'un des documents ou données électroniques ayant une valeur juridique équivalente suivants :
    1. Passeport ou titre de voyage ;
    2. Visa détaché, carte de résidence permanente, carte de séjour ;
    3. Carte d’identité ;
    4. Carte d’identité citoyenne ;
    5. Carte d’identité de la Police populaire, carte d’identité de l'Armée populaire ;
    6. Carte de membre de l'Assemblée nationale ;
    7. Carte de membre du Parti communiste du Vietnam ;
    8. Carte de presse ;
    9. Permis de conduire délivré par l’autorité compétente au Vietnam ;
    10. Carte de contrôle de sécurité de l'aéroport, valable à long terme ;
    11. Carte du Comité national de Sécurité de l'aviation civile ;
    12. Carte d'identification des compagnies aériennes vietnamiennes ; 
    13. Certificat d'identité délivré par la police du lieu de résidence permanente ou temporaire (comprenant les informations suivantes : organisme certificateur, certificateur ; date de certification ; nom complet, date de naissance, sexe, lieu d'origine, lieu de résidence de la personne certifiée, motif de certification) ; ce certificat doit comporter une photo d’identité tamponnée et n'est valable que pendant 30 jours à compter de la date de délivrance ;  
    14. Certificat délivré par l'autorité compétente attestant que le passager vient de purger sa peine ;
    15. Compte d’identification électronique de niveau 2 sur l'application VNeID du passager.
  • Les passagers de moins de 14 ans, ceux de 14 ans et ceux de 14 ans et 20 jours doivent être munis de l'un des documents ou données électroniques ayant une valeur juridique équivalente suivants :
    1. Acte de naissance ;
    2. Extrait de l'état civil ;
    3. Extrait d’acte de naissance (extrait d'informations de naissance) ;
    4. Document confirmant les informations sur l’état civil ;
    5. Pour les nouveau-nés de moins de 02 mois n'ayant pas encore d’acte de naissance, un certificat de naissance est requis ;
    6. Compte d’identification électronique de niveau 2 des passagers ;
    7. Les informations personnelles du passager dans le Compte d’identification électronique de niveau 2 du père ou de la mère ou du tuteur voyageant sur le même vol ;
    8. Certificat de l'organisation sociale pour les enfants pris en charge par cette organisation (valable uniquement pendant 6 mois à compter de la date de délivrance) ;
    9. Certificat d'identité délivré par la police (comprenant les informations suivantes : organisme certificateur, certificateur ; date de certification ; nom et prénom, date de naissance, sexe, lieu de résidence de la personne certifiée, motif de certification. Le certificat est valable pendant 30 jours à compter de la date de délivrance ;
    10. Carte d’identité citoyenne, carte d’identité, passeport (passeport individuel ou passeport partagé avec des parents).

Conditions pour les documents de voyage :

  • Les originaux et en cours de validité.
  • L’acte de naissance ou l’extrait d’acte de naissance, dont l’acte de naissance doit être l'original ou une copie certifiée conformément à la loi.
  • Les documents mentionnés ci-dessus ne seront pas acceptés s'ils ne comportent pas de photo d’identité ou ne sont pas conformes à la réglementation en vigueur (sauf pour l’acte de naissance, le certificat de naissance, les documents délivrés par une autorité compétente attestant de l'accompagnement).