中文(中华人民共和国) | English (United States) | Deutsch (standard) | 日本語 | 한국어 | Русский | Tiếng Việt

 

Information importante sur les Taxes, Frais et Charges

Merci de lire les informations ci-dessous avec attention

En réalisant une réservation sur le site Internet, vous êtes d’accord avec les règles décrites ici ainsi qu’avec les Conditions Générales de Vente. Merci de revoir ces règles avec attention régulièrement comme elles peuvent être amenées à changer.

Taxes et Frais de service pour réservation de billets aériens:

Taxes, Frais et Charges imposés par le Gouvernement Vietnamien:

  • Charges de Service pour les Passagers Internationaux (JC) sont appliquées pour les itinéraires internationaux au départ du Vietnam: à partir de 8 USD jusqu’à 20 USD pour un adulte en fonction de l’aéroport. Les enfants de 2 à moins de 12 ans payent 50% du prix adulte. Les bébés de moins de 2 ans sans sièges sont exemptés.
  • Charges de Service pour les Passagers Domestiques (AX) sont appliquées pour les départs domestiques sur tous les itinéraires domestiques du Vietnam: à partir de 50 000 VND jusqu’à 60 000 VND (TVA 10% comprise) pour un adulte en fonction de l’aéroport. Les enfants de 2 à moins de 12 ans payent 50% du prix adulte. Les bébés de moins de 2 ans sans sièges sont exemptés.
  • Taxe sur la Valeur Ajoutée (UE): 10% du prix du billet appliqué pour tous les itinéraires domestiques du Vietnam seulement.

Frais, Surcharges imposés par Vietnam Airlines:

  • Des surcharges Passager peuvent être appliquées en fonction de l’itinéraire et du type du passager.
  • Charge de billetterie (YR): cette charge est appliqué en fonction de l’itinéraire et est non-remboursable dans tous les cas. Les enfants (2-12 ans) et bébés (en dessous de 2 ans) doivent également payer 100% de cette charge.

Taxes/Frais/Charges/Surcharges d’aéroport imposés par les autres Gouvernements et Compagnies Aériennes:

  • Des taxes et frais additionnels, charges et surcharges imposées par d’autres gouvernements et compagnies aériennes peuvent être appliqués en fonction de l’itinéraire et du type de tarif.

VOTRE PRIX TOTAL POUR TOUTE TRANSACTION, Y COMPRIS LES MONTANTS PAYABLES A VIETNAM AIRLINES, VOUS SERA TOUJOURS AFFICHE AVANT LE PAIEMENT FINAL.