Dispositivi elettronici portatili (inclusi batterie e caricabatterie)

I dispositivi elettronici portatili (PED) contenenti batterie o che utilizzano batterie di riserva includono: dispositivi medici elettronici per il trattamento dei passeggeri e dispositivi elettronici per uso personale come orologi da polso, calcolatrici, fotocamere, telefoni cellulari, computer portatili (laptop), videocamere, ecc. 

I dispositivi elettronici portatili sono ammessi nel bagaglio da stiva e/o nel bagaglio a mano alle seguenti condizioni:

Dispositivi elettronici con batteria integrata

• Dispositivi contenenti batterie al litio metallico/lega di litio con meno di 2g di litio o batterie agli ioni di litio con una capacità non superiore a 100Wh. Ogni passeggero può trasportare un massimo di 15 dispositivi elettronici di questo tipo (totale tra bagaglio a mano e da stiva).
• I dispositivi medici elettronici sono ammessi nel bagaglio a mano o da stiva se utilizzano batterie al litio metallico/lega di litio contenenti da 2g a 8g di litio, oppure batterie agli ioni di litio con una capacità superiore a 100Wh ma non superiore a 160Wh.
• I dispositivi elettronici contenenti batterie bagnate – di tipo non versabile, che non contengono liquido libero e non sono assorbenti – possono essere trasportati nel bagaglio a mano o da stiva alle seguenti condizioni: la batteria deve avere una tensione inferiore a 12V e una capacità inferiore a 100Wh, e deve soddisfare specifiche disposizioni speciali relative alla resistenza a variazioni di temperatura, pressione, ecc.
• I dispositivi elettronici contenenti celle a combustibile sono ammessi esclusivamente nel bagaglio a mano e non possono essere ricaricati durante tutto il volo.

Batterie di riserva dei dispositivi

• Tutti i tipi di batterie rimosse/i caricabatterie portatili possono essere trasportati esclusivamente nel bagaglio a mano.
• Batterie di riserva di tipo a secco, al nichel-metallo idruro, al litio metallico/lega di litio con meno di 2g di litio, o agli ioni di litio con capacità non superiore a 100Wh. Ogni passeggero può trasportare un massimo di 10 batterie di questo tipo.
• Batterie di ricambio al litio metallico/lega di litio contenenti da 2g a 8g di litio, o agli ioni di litio con capacità superiore a 100Wh ma non superiore a 160Wh. Ogni passeggero può trasportare un massimo di 02 batterie di questo tipo.
• Le batterie bagnate di tipo non versabile devono avere una tensione inferiore a 12V, una capacità inferiore a 100Wh e devono rispettare alcune disposizioni speciali relative alla resistenza a variazioni di temperatura, pressione, ecc. Ogni passeggero può trasportare un massimo di 02 batterie di questo tipo.
• Le celle a combustibile di riserva, che possono contenere liquidi infiammabili, sostanze corrosive, gas liquefatti infiammabili, sostanze reattive all'acqua o idrogeno in idruro metallico, devono essere trasportate esclusivamente nel bagaglio a mano; non è consentito ricaricare le batterie durante il volo. Ogni passeggero può trasportare un massimo di 02 batterie di questo tipo.

Note generali

• I dispositivi contenenti batterie devono essere protetti contro l'attivazione accidentale, oppure la batteria deve essere scollegata e i terminali esposti devono essere isolati.
• Le batterie devono essere protette singolarmente per evitare cortocircuiti durante il trasporto, imballandole nuovamente, riponendole in scatole/sacchetti separati o applicando nastro isolante sui terminali esposti.
• Prima del volo, i passeggeri sono tenuti a contattare Vietnam Airlines per informarsi sulle normative specifiche relative alle batterie e ai dispositivi che le contengono.